According to the Indian news agency Sampurn Wire, the Thai militant “Ong-Bak 3” will soon join the collection of films that have been dubbed into Dravidian language Telugu, popular in Andhra Pradesh, Sri Lanka, Southeast Asian countries, in places in Africa and the Middle East, the Fiji Islands and Mauritius (Ong-Bak 2, Clash of the Titans, Prince of Persia, etc.).
Dubbed version of the film with Tony Jaa will be released in India under the title “Vajrabaludu”. Produced by producer Rajith Parthasaradhi & Co. “Multi Dimension Entertainments Private Limited”.
According to Indian news reports, global release “Ong-Bak 3” should take place in July, which I personally believe with great difficulty. Unfortunately, it is not indicated anywhere what kind of release we are talking about - about the release on DVD or the premiere of the dubbed version. It was also not possible to clarify the information on the official Sampurn Wire website. It turns out that for reading their news you have to pay…o_O This is such nonsense...
PS Find out what this mysterious word means “Vajrabaludu”, I also couldn't. Has anyone learned the language? Telugu? :)
Sources: thaindian.com, Sampurn Wire, etc.
Yes, I somehow missed this moment, I didn’t think it would appear so quickly...
I read in many reviews that the actors perform poorly, and the film wins purely because of the skill in the fights. It will be interesting to compare Wing Chun performed by Donnie and Dennis (in Ip Man 2 he seemed to use Hungg Gar).
It's been a few days already Sasha ;), but the quality is lousy with built-in Chinese subs and either low bitrate or slow video)
I couldn't resist and watched the fights - I really liked it!
Offtopic: Meanwhile, combat comrades are reporting from the fronts that The Legend is Born: Ip Man has appeared online without translation. The ice has broken, gentlemen. :D
Here's what we know about the language Telugu :D
Read. I looked through a bunch of Telugu dictionaries, but this word doesn’t appear anywhere (I didn’t check the paid ones, though).