Русские субтитры к фильму Yamada: The Samurai of Ayothaya

[singlepic id=1855 w=395 h=295 float=right] Поскольку официальных субтитров ещё нет, а этот боевик пока никто не перевёл, я решил не терять даром время и хоть чем-то порадовать посетителей сайта, у которых сам фильм есть, но, к сожалению, на языке оригинала.

Сразу предупреждаю: английские субтитры, по которым мною был сделан перевод, до этого были кем-то переведены с вьетнамского языка, поэтому за возможные расхождения с оригиналом прошу меня не винить. ;)

Приятного всем просмотра!