Субтитры для фильмов

На этой странице вы можете скачать субтитры для фильмов, представленных ниже. К сожалению, на данный момент они не актуальны, та как появились официальные, озвученные переводы этих боевиков на русский язык. Но мы храним эти переводы как память об их авторе, Александре Зелинскому.

Русские субтитры к тайскому боевику “Яростный Феникс” (Феникс в ярости)

Яростный Феникс

Скачать русские субтитры

Русские субтитры к фильму “Могучие детишки” (Power Kids)

600full-power-kids-poster

Скачать русские субтитры

Русские субтитры к фильму "Онг-Бак 2" (Ong-Bak 2)

ong_bak_2

Скачать русские субтитры

Русские субтитры к фильму “Храбрец” (Brave)

Скачать русские субтитры для дублированной испанской версии

Английские официальные субтитры к фильму “Неоспоримый 3: Искупление” (Undisputed 3: Redemption)

undisputted-5

Скачать английские официальные субтитры для 700 мб-ной версии

Адекватные русские субтитры к фильму “Онг-Бак 3” (Ong Bak 3)

ong_bak3

Скачать русские субтитры к фильму Онг-Бак 3

Русские субтитры к фильму “Yamada: The Samurai of Ayothaya ” (Ямада: Самурай Айотайи)

59328

Подходят под данные рипы:

  • Yamada-The.Samurai.of.Ayothaya.2010.DVDRip.x264.AC3.5.1-MYSTiC
  • Yamada.2010.DVDRip.x264.AAC.REPACK2-LP
Скачать русские субтитры к фильму “Ямада: Самурай Айотайи”