Вьетнамский боевик Bụi Đời Chợ Lớn запрещён к показу

Вьетнамский департамент кинематографии окончательно запретил к показу боевик «Bụi Đời Chợ Lớn» (Cho Lon / Chinatown) с Джонни Нгуеном в главной роли. Это означает, что фильму не суждено выйти не только во Вьетнаме, но и за рубежом. Вот заключение Совета киноцензоров Министерства культуры, спорта и туризма:

В «Cho Lon» нарушен закон кинематографа, поскольку там демонстрируются вопиющие сцены гангстерских разборок, сумбурные бои на ножах, мечах, мачете, в это время повсюду льётся кровь… без какого-либо вмешательства со стороны властей, полиции, людей или иных общественных сил.

Не так давно продюсеры прислали отредактированную версию «Cho Lon», в которой был вырезан ряд жестоких сцен и вставлены некоторые соответствующие сцены. Но ситуация в целом не исправлена, поэтому принято решение лицензии фильму «Cho Lon» не выдавать.

Из-за этого постановления фильм отправится пылиться на полку в киноархив. В итоге получается, что 16 млрд. вьетнамских донгов, потраченных на съёмки, ушли в никуда.

Примечание: В случае, если фильм каким-нибудь образом «всплывёт» за пределами Вьетнама без соответствующего одобрения, это может означать конец карьеры, как минимум, для режиссёра и продюсеров, т.к. у себя на родине они автоматически попадут в «чёрный» список.

11 комментариев

    Author’s gravatar

    Поговаривают, что создатели не слишком лестно отзывались о цензорах на Фейсбуке, и те об этом узнали.

    Author’s gravatar

    Я так понял все дело не в жестокости сцен, их власти очень расстроились, что их ментов показали лохами, которые ничего не делают, и даже не обращают внимание на насилие.

    Author’s gravatar

    В последнее время режиссеры превратились в маньяков. Сами виноваты, зачем столько крови. Им что, в кайв показать столько жестокости? Сделайте фильм как говорится по американский, нормальный фильм в соответствий с R, смотреть которых по крайней мере не тошно.

    Author’s gravatar

    Однобокое решение. Оно имеет право на существование, но оно не умное. Как и часто это делается в истории: давайте не будем лечить руку, давайте просто её отрубим. Если государство боится, что фильмы такого содержания дискредитируют его, то решение запретить фильм – еще большая дискредитация власти, поскольку показывают Вьетнам как закостенелую полицейскую страну. Но вьетнамским властям, я уверен, на это совершенно наплевать. Принцип “китайского файервола” в действии.

    Author’s gravatar

    22 пока проголосовавших – и все единогласно.

    Ролик – пафосный-показушный, но прикольный. Это у меня с памятью что-то, или этого куска в “Мерантау” нету?

    Author’s gravatar

    EvilDollaR, мои комменты слишком резки по данной теме??? почему не отправляется текст ?

      Author’s gravatar

      EvilDollaR, мои комменты слишком резки по данной теме??? почему не отправляется текст ?

      Такие комментарии расцениваются как спам :

      1-й комментарий: в
      2-й комментарий: D

      И CAPSLOCK НАДО ВЫКЛЮЧАТЬ

    Author’s gravatar

    Да что за бред??? Гораздо более страшные вещи происходят каждый день! А тут какая то кино-мясорубка стала проблемой №1 в моральном понятии департамента…тогда уже и порно запретите!…или там гораздо меньше “грязи” ?
    Есть же ограничение проката…в конце концов поставьте рейтинг NС-17

    Я крайне разочарован и огорчён!…

    Author’s gravatar

    ДА ЧТО ЗА БРЕД ??? ЕСТЬ ЖЕ ПРОКАТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ! В КОНЦЕ КОНЦОВ СТАВЬТЕ РЕЙТИНГ “NS-17” !!! КАЖДЫЙ ДЕНЬ ТВОРИТСЯ В МИРЕ БЕСПОЩАДНАЯ ЖЕСТОКОСТЬ К ЛЮДЯМ ОТ МАЛА, ДО ВЕЛИКА….КОРРУПЦИЯ, ТЕРРОРИЗМ, БАНДИТИЗМ, ПРОВОКАЦИЯ, РЕЗНЯ, РАБСТВО, НАРКОТИКИ….КУСОЧЕК ЭТОГО ВСЕГО ПОКАЗАЛИ НАРОДУ И ВСЁ!…НАРОД В ШОКЕ???…ОН ВИДИТ И СЛЫШИТ ЭТО КАЖДЫЙ ДЕНЬ ИЗ НОВОСТЕЙ И УСТ ЗНАКОМЫХ…ТАМ ЧТО – НЕЖЕНКИ В ДЕПАРТАМЕНТЕ КИНО СОБРАЛИСЬ ??? обычный проходной боевик! ну запретите тогда порно!или по их мнению там меньше “грязи” ???

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

НЕ ХОТИТЕ ПРОПУСКАТЬ НОВОСТИ?
Подпишитесь на рассылку, и получайте уведомления о новых публикациях на сайте. Это бесплатно ;)