В пропитанном кровью историческом приключенческом боевике “Ямада: Самурай Айотайи” (Yamada: The Samurai of Ayothaya) сошлись в бою Муай Тай и самурайские мечи.
“Ямада”, приукрашенный обезглавливаниями, ломающимися костями и огромным количеством брызг крови, на самом деле основан на реальных событиях, повествующих о том, как воин-самурай стал одним из личных телохранителей Короля Наресуана Великого.
Актёр и модель Сеиджи Озеки (Seigi Ozeki), живущий в Таиланде, воплотил на экране образ главного героя по имени Ямада Нагамаса (Yamada Nagamasa), жившего с 1590 по 1630 год и служившего в Айюттайе при дворах четырёх королей во времена правления династии Сукотай. Впоследствии он был удостоен звания лорда и стал губернатором провинции Након Таммарат.
Фильм был снят режиссёром и исполнительным продюсером Ноппорном Ватином (Nopporn Watin) в честь 124-ой годовщины тайско-японских дипломатических отношений. Ноппорн Ватин, ко всему прочему, содействует проведению различных мероприятий, связанных с Муай Тай.
Со стоической решимостью, словно Нео из “Матрицы”, Сеиджи в роли Ямады буквально “косит” толпами нескончаемые потоки чёрномасочных ниндзя и бирманских соплеменников, но это происходит только после того, как он изучит Муай Тай.
Беженец из воюющей феодальной Японии, Ямада пытается начать в Сиаме новую жизнь и оказывается в японском поселении в Айюттайе. Но в Сиаме, до сих пор воюющем с бирманцами, тоже есть люди, которые жаждут его смерти. Лысый чувак с козлиной бородкой посылает вооружённых до зубов ниндзя с целью убить самурая в тёмном переулке, но людей в чёрном отправляют на тот свет четыре раздетых до пояса бойца Муай Тай. Они переправляют раненого воина вверх по реке к их мирному посёлку в Питсаналок.
Там застенчивая молодая девушка Чампа (Каноккорн Джайчуен, Мисс Таиланд 2007) залечивает ему раны, а нахальная девочка по имени Кратин даёт ему прозвище “На Као” (Белолицый).
Сразу после выздоровления Ямада стремится проявить себя среди местных жителей, но убеждается в том, что его японское боевое искусство не сравнится с восемью оружиями Муай Тай – кулаками, ногами, локтями и коленями.
Поэтому он решает начать обучение под руководством мастера-джедая, опытного актёра Сорапонга Чатри, вновь играющего роль мудрого воина-монаха из фильмов о Наресуане режиссёра Чатричалерма Юкола.
Так перед глазами зрителей предстают смутные сцены тренировок Муай Тай на фоне руин древнего храма.
Со священными татуировками на голой спине и точёной груди, длинноволосый самурай решает присоединиться к группе смуглых усатых собратьев с ирокезами на голове - личных телохранителей Короля Наресуана.
Роль Нареcуана, между прочим, играет звезда фильма “Любовь юной Нак” Винай Крайбутр.
Также стоит отметить внимание к языку - Ямада и его враг с козлиной бородкой говорят по-японски с английскими и тайскими субтитрами. В разговорах крутого бирманского злодея также присутствуют двойные субтитры.
Фильм напоминает недавние тайские исторические эпосы наподобие “Суриотай”, фильмов о Наресуане, “Банг Раджан” и “Онг-Бак 2-3”, где жестокое кровавое насилие чередовалось со спокойными шаблонными сценами древних сиамских помпезностей – греблей на лодках, купанием слонов, танцами в масках и т.д. – вдобавок, с игрой на японской флейте.
Ямада влюбляется в Чампу. Он дарит ей свое сердце, а свой меч – катану с острым как бритва лезвием и рукоятью, сделанной в сиамском стиле, – дарит её брату Каму (Танавут Кетсаро). Кровь побеждённых врагов скрепила узы дружбы между ними двумя.
Сцены с Муай Тай поставлены чисто, с небольшой толикой стилизации в виде замедлений. Древняя форма тайского боевого искусства предстаёт перед зрителями во всей своей красе.
Бои на мечах, с литрами компьютерной крови и цифровыми клинками, пронзающими тела и отсекающими головы, выглядят мрачнее и происходят в лесах или в темноте.
На самом деле, над кровавым экшеном, из-за которого фильму не присвоили рейтинг “G” (для всех возрастов), зрители смеялись, поскольку “фишки” в стиле Индианы Джонса (меч против пистолета) повторялись несколько раз. Ямада, демонстративно став в японскую боевую стойку, незамедлительно получил мощный удар локтём в нос от мастера Муай Тай, роль которого играл настоящий боец Буакхау По. Прамук (Buakaw Por Pramuk). В другом эпизоде Ямада проходит отборочные соревнования, где выбирают будущих телохранителей Короля, и сталкивается там с великаном (Сомдет Каеу-Лер), кудахчущим как курица в ожидании того, чтобы разнести в пух и прах человечка из “Иппуна”. Но приколисту быстро “затыкают рот”. В третьей сцене телохранители сходятся лицом к лицу с бандой жестоких бирманских захватчиков, несущих в руках увесистые клинки, молоты и топоры. Один из воинов джунглей слегка напоминал Тони Джаа. В бою он выплясывал, искусно вертя мечом, но Кам бесцеремонно выпустил ему кишки.
В итоге, Ямада возвращается в тот тёмный переулок, где его чуть не убили, и снова встречается лицом к лицу с армией ниндзя и тем лысым чуваком с козлиной бородкой. У парня нет волос, тем не менее, персонаж довольно запоминающийся.
Оценка Wise Kwai: 3/5
Автор: Wise Kwai
Перевод: EvilDollaR
Главная » Рецензии » Переведённые рецензии »
Метки: Yamada: The Samurai Of Ayothaya, Буакхау По. Прамук, Винай Краибутр, Ноппорн Ватин, Сорапонг Чатри, Сэки Осэки
Метки: Yamada: The Samurai Of Ayothaya, Буакхау По. Прамук, Винай Краибутр, Ноппорн Ватин, Сорапонг Чатри, Сэки Осэки
Вау если мне закажут озвучку данного проекта разрешите мне юзать ваши сабы? пишите на мыло договоримся)
когда появиться перевод в сети?
Я даже субтитров английских не нашёл (хотя, мб, уже и появились)...
С удивлением обнаружил качественный DVDRip в сети, правда без перевода(и уже давно).
Боевые сцены шикарные - с литрами компьютерной крови!! :)
когда же он выйдет?
Спасибо за рецензию.
Жду фильм с возросшим интересом.
ммм...ну а когда ж сам фильм-то будет?! Жду его!
Как сообщают камрады, экранка уже в сети, но качество оставляет желать лучшего...