Неоспоримый 3: Искупление. Рецензия Марка Полларда

Скотт Эдкинс, звезда боевиков нового поколения, и режиссёр-постановщик Айзек Флорентайн вновь возвратились со своей пятой и, на сегодняшний день, лучшей работой, в этот раз приобщив к своей компании энергичного и феноменального бойца из Чили - Марко Сарора (Человек-мираж). “Неоспоримый 3: Искупление” это мощный, снятый без излишеств, фильм о тюремном бойцовском турнире, с незамысловатым, тем не менее, качественным сценарием, с рядом усовершенствований в виде выразительных, взрывных и крайне убедительных MMA поединков, которые редко увидишь в кино, и точка. Если бы настоящие бои микс-файтеров выглядели настолько хорошо, они стали бы популярны вдвойне. Тогда команде каскадёров Флорентайна, возглавляемой Ларнэллом Стоувэлом, пришлось бы выдумать нечто лучшее, что в данный момент сложно себе представить.

Я являюсь страстным поклонником фильмов Флорентайна с тех пор, когда впервые, совершенно случайно, купил использованную прокатную копию фильма “Отряд Морские котики 2” в сети домашнего видео “Blockbuster” в далёком 2001 году. Пока всё первое десятилетие этого века американский рынок боевиков, выходивших сразу на дисках, страдал от заниженных стандартов боевой хореографии и качества исполнения экранных поединков, Флорентайн, ветеран сериала “Могучие рейнджеры”, оттачивал свои навыки в экранизации боёв, благоразумно “прибрав к рукам” одного из наиболее талантливых экранных бойцов современности. Этот боец – британец Скотт Эдкинс, не так давно принимавший непосредственное участие в таких высококлассных проектах как “Ультиматум Борна” и “Люди Икс: Начало. Росомаха”. Эдкинс, имеющий за спиной опыт ролей в гонконгских боевиках “Чёрная маска 2” Тсуи Харка и “Медальон” Гордона Чана, впервые объединился с Айзеком Флорентайном в фильме “Американский спецназ”, в котором затмил всех, несмотря на всего лишь небольшую эпизодическую роль бойца-оперативника SAS (прим.: Special Air Service - подразделение британского спецназа). Впоследствии Эдкинсу предоставили его первую серьёзную роль. Это случилось после того, как компания Nu Image доверила Флорентайну кресло режиссёра для съёмок продолжения неприхотливого тюремного боевика Уолтера Хилла “Неоспоримый” (2002).

Флорентайн вложил в “Неоспоримый 2” (2006) всю свою любовь к боевым искусствам и азиатским боевикам, предоставив главные роли Эдкинсу и Майклу Джею Уайту. Как оказалось впоследствии, он снял не просто очередной боевик из разряда выходящих сразу на видео, а один из лучших фильмов с единоборствами за последние десять лет.

Неоспоримый 3: Искупление. Рецензия Марка Полларда

Позже Флорентайн взял Эдкинса на роль противника Жана-Клода Ван Дамма в “Пастухе” (2008) и дал главную роль в несколько разочаровавшем боевике “Ниндзя”, которого, к сожалению, в итоге затмил более дорогостоящий и более продуманный боевик Джеймса МакТига “Ниндзя-убийца”.

Что, собственно, и привело нас прямиком к “Неоспоримому 3”, где мы снова встречаем Эдкинса в роли Юрия Бойка, русского микс-файтера, отбывающего срок за убийство в одной из тюрем восточной Европы. Бойка отчаянно пытался доказать свое превосходство над другими бойцами, но впоследствии потерпел сокрушительное поражение от рук американского боксёра Джорджа Чемберса (Уайт). Это поражение оставило Бойка с травмированным коленом и вероятной перспективой провести остаток жизни за чисткой тюремных уборных.

Счастье улыбнулось главному герою, когда ему с трудом удалось уговорить начальника тюрьмы Гагу (Марк Иванир) дать свое согласие на участие Бойка во внутритюремном бойцовском турнире, собравшем лучших бойцов с различных мест заключения по всему миру. Они сражаются друг против друга за высочайшую награду в виде полного помилования, которое достанется единственному победителю. Ситуация усложняется, когда начальство тюрьмы, в которой проводят соревнования, решает ради прибыли пойти на хитрость, поощряя одного из бойцов. Кроме того, выясняется, что проигравшие бойцы рискуют потерять нечто большее, нежели свою репутацию. Вдобавок к каторжным работам и только одному часу в день на тренировки, травма колена Бойка и растущая дружба со знакомым бойцом будут в дальнейшем препятствовать его попыткам доказать, что он обладает всем необходимым для победы.

Новый постер, фотографии со съёмочной площадки и приблизительная дата выхода Undisputed 3 11

Развитию персонажей и сюжета здесь уделено лишь немного времени. Болтовня, по большей части, ограничена диалогами обаятельного актёра Майкла Шеннона Дженкинса, играющего роль американского бойца по имени Турбо. Я не знаю, то ли своей квадратной челюстью, мускулистым телосложением, приятной наружностью или дружбой, заключённой с Бойка, но он мне напоминает Ло Менга, звезду боевика “Пятеро ядовитых”. Также честь и хвала Марку Иваниру, снова сыгравшему роль Гаги, причём, ещё лучше, чем в прошлый раз.

Фильм сосредотачивает внимание на поединках: разнообразные соперники сражаются перед скандирующими зрителями-заключёнными, а для высокопоставленных лиц, заключающих пари с высокими ставками, камеры транслируют события в прямом эфире. В этом плане фильм представляет собой более претенциозную версию “Неоспоримого 2”, совмещая в себе лучшие элементы второго фильма (кроме Майкла Джея Уайта) со значительными улучшениями в обильном количестве схваток.

Неоспоримый 3: Искупление. Рецензия Марка Полларда

Поклонники фильмов с боевыми искусствами будут рады узнать, что, когда дело доходит до поединков, недостатки практически отсутствуют. На протяжении фильма Флорентайн играет со стильными скоростными вариациями, но кроме этого зрителей радуют высококлассными экранными боями, украшенными на удивление продолжительными дублями, динамическим, в стиле Гонконга, обращением с камерой, креативной хореографией и исключительной игрой основных бойцов, которые технично выполняют свои собственные трюки без помощи проводов или эффектов пост-обработки (кроме одного неприятного исключения). Я уверен, что “Неоспоримому 3” удалось максимально близко подобраться до уровня голливудского фильма, когда-либо достигшего высочайших стандартов боевых искусств азиатских боевиков, будь то Гонконг, Таиланд или Япония. Я всегда знал, что Айзек Флорентайн был способен на воссоздание такого уровня качества, ведь он был виден в меньшей степени в его прошлых работах. Это первый фильм Флорентайна, стоящий наравне с лучшими, по крайней мере, в плане экшена.

Скотт Эдкинс находится в невероятно хорошей форме и, невзирая на отлично развитую мускулатуру, остаётся быстрым и проворным, используя широкий диапазон характерных ударов с разворотами и бросков. Подобно Донни Йену и Жану-Клоду Ван Дамму, он разработал свой “коронный” удар, который можно было заметить как в этом, так и в нескольких последних его фильмах. Он состоит из двойного удара в прыжке с разворотом, когда одна нога пролетает высоко и мимо, а вторая бьёт точно по цели. Возможно, в реальном уличном бою было бы не очень умно использовать такое движение, но оно определённо завораживает. Могу поспорить, что в данный момент это самая лучшая экранная работа Эдкинса с точки зрения техники, несмотря на то, что мне до сих пор нравится, как он сыграл в “Пастухе”. Для серьезной главной роли он пока что не нашёл подходящий экранный образ, но лучше всего это его техника.

Надо упомянуть о члене команды каскадёров “Zero Gravity” и специалисте капоэйры Латифе Краудере с его незабываемым появлением в роли одного из основных бойцов. В первый раз ему улыбнулась удача, когда он сразился с Тони Джаа в “Tom Yum Goong” (2005). С той поры он использовал свои уникальные боевые приёмы в различных фильмах, варьирующихся от низкобюджетных драм о микс-файтерах, наподобие боевика “Вне ринга”, до “Книги Илая” и будущей нашумевшей экранизации “Теккена”. Роль у него небольшая, но Краудер убедительно продемонстрировал свои боевые навыки в нескольких боях, в одном из которых был противником Эдкинса. В обоих случаях Краудер феноменально выполнил трюки, с той лишь разницей, что здесь более цветастые, танцевальные аспекты капоэйры были приглушены с целью сделать её менее диковинной и более полезной в опасных тюремных поединках. Подобный подход у Флорентайна и Стоувэла был и к остальным бойцам. Все они владеют характерными навыками, их движения стильно сняты и выполнены, но, вместе с тем, они остаются реалистичными.

Новый постер, фотографии со съёмочной площадки и приблизительная дата выхода Undisputed 3 5

Марко Сарор, в роли главного противника Эдкинса, после съёмок в трёх качественных чилийских боевиках, и недавней лёгкой пародии на фильмы о шпионах, комедийном боевике “Мандрил”, оправдал возложенные на него ожидания. Кто, кроме Сарора, может лучше противостоять Эдкинсу? Они оба преуспели в экстремальных боевых искусствах, предпочитая использовать мощные удары ногами с вращением и кувырками. К тому же, разносторонняя личность Сарора как нельзя лучше сочетается с характером самодовольного действующего чемпиона Долора, эдакого “лакомого кусочка”. Их поединок не разочаровал. Не злоупотребляя, Флорентайн затягивает бой настолько долго, насколько это необходимо для достижения полу-эпического масштаба. От подобного зрелища вам захочется орать в исступлении, как это иногда делали толпы поклонников фильмов с боевыми искусствами в грайндхаус-кинотеатрах во время просмотра боевиков вроде “Кулака Ярости” (он же “Китайский связной”) или любых фильмов из классики братьев Шоу. Благодаря Эдкинсу и Сарору, показавшим себя с наилучшей стороны, “Неоспоримый 3” стал боевиком, который “выстрелил” с целью доставить зрителям удовольствие и попал прямо “в яблочко”.

Результат использования “оружия” в виде великолепно исполненных поединков оказался воистину блестящим. Отдельные вариации со скоростью, кадрирование, задержки, углы и тайминги просто великолепны. Я часто сетую на то, как скверно преподносится боевая хореография в Голливуде. Проблемы обычно колеблются, начиная сверхзависимостью от монтажа во время пост-обработки, с упором на чрезмерное количество беспорядочных склеек, заканчивая плохим освещением и злоупотреблением устоев экранных поединков. Даже случайные зрители фильмов подобного жанра смогут определить, присутствовал ли при производстве контроль над экшеном или нет. Чтобы узнать, как может выглядеть отличная презентация боевой хореографии, созданная в Голливуде, вам просто необходимо посмотреть “Неоспоримый 3”.

В поединках “Неоспоримого 3” присутствуют моменты, которые выходят за рамки чистого развлечения и достигают уровня грандиозности. Хореография и её подача настолько искусно раскрывают намерения и индивидуальности бойцов, что на протяжении всего фильма зритель становится участником происходящего. В нём есть кадры, снятые с таких уникальных ракурсов и углов, которых ранее я никогда не видел. Они в значительной мере улучшают бои. Например, я просто в восторге от кадра, в котором Турбо подзывает своего противника жестом правой руки – мы видим происходящее глазами Турбо. Такие мелочи, как эта, превращают обыкновенные экранные поединки в необыкновенные.

Интервью с "Латинским Драконом", Марко Сарором - Часть 1 2

У меня сложилось впечатление, что Флорентайн больше не ограничен традициями и стандартами боевиков, до сих пор преподнося происходящее без зацикливания на удачных с коммерческой точки зрения кадрах, хотя таких вокруг предостаточно. Изголодавшиеся поклонники боевого кино обнаружат в боях достаточное количество содержания. Людям, не сильно сведущим в боевых искусствах, это сложно понять, но, вместе с тем, общий результат должен быть оценён массами в большинстве своём так же, как фильмы Брюса Ли и Тони Джаа. Попросту говоря, “Неоспоримый 3” однозначно рулит.

По большому счёту, особых причин жаловаться на этот фильм нет, тем не менее, я бы бросил “парочку камней в огород” создателей. Мне очень хочется, чтобы компания Nu Image предоставила Флорентайну бюджет покрупнее и пошире возможности, в таком случае происходящее не ограничивалось бы рамками тюремных декораций. После просмотра недавних эпизодов телесериала “Побег из тюрьмы” (Prison Break), мне бы хотелось взглянуть на бои не только в стенах тюрьмы и не только между заключёнными. Я вижу здесь потенциал для более эпической истории. Флорентайн поддразнивает нас ограниченными поединками вне ринга, а сам фильм заканчивается с намеком на возможное продолжение, с которым, возможно, серии “Неоспоримых” удастся избавиться от своих тюремных корней. Надеюсь, так и произойдёт.

Мне также хочется, чтобы Флорентайну предоставили лучший сценарий. Бои превосходят таковые в большинстве крупнобюджетных фильмов категории “А”, тогда как сценарий, уступающий качеству экшена по причине типичных диалогов и сюжета, можно отнести к тем же самым фильмам категории “В”. По правде говоря, я полагаю, что, с учётом предоставленных для работы возможностей, Флорентайн справился с поставленной задачей крайне хорошо, прежде всего, не позволив сценарию стать на пути экшена. По сравнению с “Неоспоримым 2” это явное улучшение. Такая же проблема с фильмами и у Тони Джаа, но, могу поспорить, его сценарии хуже потому, что они не сравнятся с тем, как писателю Дэвиду Уайту удалось в этом фильме, по меньшей мере, сохранить контроль над повествованием. В таком случае, в фильме всегда надо делать упор на его сильные стороны, а его слабости должны быть сведены к минимуму, с чем “Неоспоримый 3” справляется хорошо.

Неоспоримый 3: Искупление. Рецензия Марка Полларда

“Неоспоримый 3” вызвал такой восторг, что мне остаётся лишь догадываться, что ещё можно ждать от Айзека Флорентайна. Мне бы хотелось, чтобы Флорентайн снял фильм с бюджетом в пределах необходимого, опять с Эдкинсом в главной роли, и со сценарием таких писателей как Роберт Марк Камен (Парень-каратист) или Джон Фуско (Запретное царство). Невооружённым глазом видно, что Флорентайн и Эдкинс отлично сработались и как бы дополняют друг друга, раскрывая свои лучшие стороны. Тем не менее, Флорентайну, после Майкла Джея Уайта, Жана-Клода Ван Дамма, а теперь - Марко Сарора, будет нелегко подобрать Эдкинсу новых достойных противников. Всё же, я с нетерпением посмотрю на его старания.

Посмотреть "Неоспоримый 3" а также купить blu-ray фильмы можно на сайте blu-ray-shop.kiev.ua.

Автор: Марк Поллард
Источник: kungfucinema
Перевод: EvilDollaR
Специально для фанатов Скотта Эдкинса

62 комментария

    Author’s gravatar

    Только сегодня посмотрел этот фильм, не сказать что шедевр, но мне очень понравился. :) Бой с Сарором действительно изюминка фильма — бой получился ритмичным и динамичным вкупе с отличной техникой исполнения обоих экранных бойцов!!! Да, надо признать "негонконгское" кино а-ля "Martial Arts Cinema" поднялось на новый уровень! :)

    Author’s gravatar

    8-ми конечные звезды под плечами означают "Лагерный автоитет"
    змея на спине символизирует мудрость

    Author’s gravatar

    В группе поклонников Скотта Эдкинса Вконтакте есть отдельная тема, посвящённая значениям татуировок Юрия Бойка:

    vkontakte.ru/topic-3914526_22581885

    Author’s gravatar

    EvilDollaR,а где ты нашёл про это тату информцию?
    скинь ссылку,если есть.

    Author’s gravatar

    це ти блять дурак....
    ци татушки спортцмени колять соби...

    Author’s gravatar

    Макс, тату на груди, о которой говорил Игорь, не тюремная, её делают те, кто практикует боевые искусства:

    На левой груди японский иероглиф «Энсо» – Наподобие знака аптеки, только вместо сосуда жизни в центре – мир души. Знак называется «Путь сверкающего змея (дракона)», обычен для адептов восточных БИ, посвятивших им свою жизнь. Смысл символа: «путешествуя в этой жизни, постигай новое, храни то, что тебе дорого и помни, что жизнь не до такой степени бесконечна, как тебе кажется». Атрибуты символа: Звезда (точка) в середине = начало и конец, душа. Круг = закон, предостережение, бесконечность. «Хвостики» = начало и конец, реальность, конечность (итог) любого поступка. Пустое пространство в круге = постижение пустоты для достижения души. Энсо (яп. «круг») – это каллиграфический символ в виде окружности. Считается, что символизирует просветление, Вселенную.

    Author’s gravatar

    понятно..
    в мене то вже причоска як у бойка и татушка и почти накачався так як вин.

    ты дурак,у него татуировки тюремные,если ты не сидел тебя за такие тату отымеют!

    Author’s gravatar

    понятно..
    в мене то вже причоска як у бойка и татушка и почти накачався так як вин.

    Author’s gravatar

    а ти соби татушку зделать не хочеш таку як бойко......?

      Author’s gravatar

      Нет, я не фанат татуировок. Нравятся, конечно, но себе не делаю. :)

    Author’s gravatar

    татушку тоже скоро зделаю дета через пив року..

    Author’s gravatar

    ахирена ця приччя соби толькошто зделал такую...

      Author’s gravatar

      В полубоксе волос сверху больше по ширине.

    Author’s gravatar

    как стрижка бойки называется???? скажите плиззз!!!!

    Author’s gravatar

    А есть самоу4итель по трюкам из фильма "Неоспоримый 3"
    Если есть киньте ссылку!!!

      Author’s gravatar

      Нет такого пока. Может, в будущем Скотт что-нибудь и придумает.

    Author’s gravatar

    Да, но тут появляется новая проблема - бюджет для фильмов, действия которых происходят вне замкнутого пространства (тюрьмы, например), может серьёзно возрасти. Хотя, после такого успеха 3-й части, Флорентайну вполне могут выделить больше денег.

    Author’s gravatar

    Я вообще надеюсь на реванш между Чемберсом и Бойкой. Конец третьей части намек на то, что отныне турниры будут проходить не в тюрьмах. Что и на мой взгляд очень даже хорошо.

    Author’s gravatar

    ясно.....
    дякую що сказав..
    булоб класно якби сняли Неоспоримий 4...
    буду надеятись шо його снiмуть...

    Author’s gravatar

    и в якому роци вона випустиця???????????

      Author’s gravatar

      Ігор, про це знає тільки Айзек Флорентайн і продюсери. Все буде залежати від прибутку "Неоспоримого 3". Був би радий, якби Тоні Джаа прийняв у ньому участь. Але він - монах, а в Скотта - новий проект. Думаю, пройде мінімум 1-2 роки до наступного "Неоспоримого". :)

    Author’s gravatar

    как називаитса песня на 31 минуте когда нитрос дернетса

    Author’s gravatar

    я як би тоже сильний фанат неоспоримий 2,3......

      Author’s gravatar

      Да, после второй/третьей части многие стали фанатами Эдкинса/Бойка. ;)

    Author’s gravatar

    Нет, такая только у одного парня, фаната Тони Джаа, с “Неоспоримым 3” это никак не связано, я просто навёл пример. :)

    Author’s gravatar

    в кого из бойцов така???
    в колумбийца вроди ..да??

    Author’s gravatar

    Спасіба за подсказку...
    прикольна татушка соби хочу таку набить..!

      Author’s gravatar

      А один из фанатов Тони Джаа сделал себе такую

    Author’s gravatar

    народ ви не скажете шо це за татушка в бойка на груді....
    шо вона означае..

      Author’s gravatar

      Инфа из группы Скотта Эдкинса Вконтакте:

      На левой груди японский иероглиф "Энсо" - Наподобие знака аптеки, только вместо сосуда жизни в центре - мир души. Знак называется "Путь сверкающего змея (дракона)", обычен для адептов восточных БИ, посвятивших им свою жизнь. Смысл символа: "путешествуя в этой жизни, постигай новое, храни то, что тебе дорого и помни, что жизнь не до такой степени бесконечна, как тебе кажется". Атрибуты символа: Звезда (точка) в середине = начало и конец, душа. Круг = закон, предостережение, бесконечность. "Хвостики" = начало и конец, реальность, конечность (итог) любого поступка. Пустое пространство в круге = постижение пустоты для достижения души. Энсо (яп. "круг") - это каллиграфический символ в виде окружности. Считается, что символизирует просветление, Вселенную.

    Author’s gravatar

    nathaniel_dawkins_-_bring_it_on...
    це в гуглі веди и качай

    Author’s gravatar

    народ скажите плиз как называется! ПЕСНЯ когда БОЙКА в финале в канце побеждает!!!!

    Author’s gravatar

    Я потрясен ЭТО ПРОСТО БОМБА супер фильм самый лучший 2 часть тоже очень хорошая мне очень понравилась НО 3 ЭТО Пипец!!! ЭТОТ фильм лучший из лучших)))!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Author’s gravatar

    Нет её в сети, по крайней мере, пока. :( Если выйдет отдельно OST - тогда скачать будет не проблема.

    Author’s gravatar

    скажите плиз как называется песня под которую выходит турбо на ринг))))))))))))

    Author’s gravatar

    Айзек Флорентайн намекал, что будет

    Author’s gravatar

    Интересно а будет неоспоримо 4 очень надеюсь,3 часть тоже понравилась... классная как и вторая...)

    Author’s gravatar

    DVDRip на английском уже в сети.
    Вечером буду смотреть фильмец.

    Author’s gravatar

    Спасибо, Слава. Да уж, Поллард - любитель "завернуть словечко". Сам почти неделю бился над ней, пытаясь его фразы сделать хотя бы немного читабельней и понятней. Недочёты мелкие есть, конечно, но, думаю, что весь смысл передал...

    Author’s gravatar

    Спасибо Саша за твой труд. Пытался читать эту рецензию в оригинале - не осилил :( А ты молодец, перевел :)

    Author’s gravatar

    А когда ожидается выход фильма на двдрип и собираютсяли его качественно перевести)

      Author’s gravatar

      Официально на DVD выйдет первого июня этого года. При желании уже сейчас можно оформить предзаказ. Когда появится DVDrip с переводом это уже вопрос не ко мне, но я сообщу в новостях. :)

      Author’s gravatar

      Гы, You R Da Be(a)st 2!!! Вот только его имя правильно пишется Marko, а не Marco. :)

      А если серьёзно, то они оба "красавцы" (Эдкинс и Сарор), жду-не дождусь посмотреть финальный бой. Хотя какой финальный? Все бои! 8)

    Author’s gravatar

    Просьбу выполнил, прошу прощения за задержку. :)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

НЕ ХОТИТЕ ПРОПУСКАТЬ НОВОСТИ?
Подпишитесь на рассылку, и получайте уведомления о новых публикациях на сайте. Это бесплатно ;)