Рецензия на фильм «Герои. Битва за кубок» от Uran

Герои11
Как то я услышал о том, что в Якутии, оказывается, тоже снимают боевички. Так я вышел на трейлер "Герои. Битва за кубок". После я посмотрел сам фильм, он короткий - час с небольшим.

К сожалению, во время первого просмотра я не смог найти его на русском языке; да, титры и интро все на русском - но говорят герои, как я понял, на якутском, субтитров я не нашёл и стал смотреть так.

По сюжету, данному в аннотации, да и по ходу фильма, я понял следующее: ребята из какой-то деревеньки, как и мы все с вами в детстве, насмотрелись боевиков и стали изображать их в дворовых играх. Кто-то предложил проводить ежегодный турнир, где каждый, выбрав своего бойца для косплея, должен был одолеть всех противников и получить кубок. Со временем ребята подросли - но турнир остался и до сих пор проводится. Но в этот раз случиласьзаминка - кто-то свистнул кубок. Подозрение падает на "Джеки Чана"...

Герои называют себя и друг друга не иначе как героями фильмов, не по имени. Присутствуют: "Брюс Ли" (в начале во сне главгероя), "Боло Йен", "Джеки Чан", "Саб-Зиро", "Брайан Фьюри", "Джин Казама", "Онг Бак" и "Ван Дамм" (+/- ещё кто-то, если не забыл). Сам же фильм пытается пародировать клише азиатских комедий.

Что получилось у Якутов?

  • Бои для такого боевика (С-класс, подвид "самопал") достаточно неплохи, особенно я отмечу бой с "Саб-Зиро", бой с "Ван-Даммом", бой с "Брюсом Ли" в начале (пусть тот и не визжал, как ни странно), драка "Онг Бака" с байкерами, и финальный поединок.
  • Неплохо скосплеили и спародировали трейнинг монтажи - особенно тренировку "Джеки Чана" со старым Мастером, хорошо высмеивающую штампы старых фильмов с оригинальным Чаном.
  • Внезапно, неплохие спецэффекты (хоть и их не так много). В ряде русских блокбастеров я видел хуже.
  • Хорошая музыка. Как местная, так и заремиксованные темы из старых боевиков, мне было приятно их снова услышать - и были они к месту.
  • Некоторые актёры даже пытались что-то играть. Получились "Боло", "Саб-Зиро", Мастер и "Джеки Чан", отмечу родителей героев и главаря байкеров - они сыграны с пародией на фриков из азиатскийх комедий. Остальные - не очень, особенно "Брайан Фьюри" (слишком суровый боец, чтобы доверять его косплей сюжетному "лоху") и "Джин Казама".

Отрицательной стороной является чрезмерная затянутость комедийной части фильма (так и непонятые мной семейные разборки нескольких героев из-за языкового барьера) и слив ряда персонажей с одного-двух ударов, что есть заметный минус.
Но, как говорится, критикуешь - предлагай. Что сделал бы я?

  • Добавил бы побольше персонажей (+ женских) и сделал бы подлиннее бои, акцентируя сюжет именно на этом.
  • Убрал бы излишнюю азиатскую комичность. Слишком долгое затягивание комедийной части не идёт в плюс фильму, именующемуся боевиком
  • Слить в один удар можно - и нужно! Но не такого серьёзного файтера, как Джин Казама.
  • Неплохо бы было добавить мини-игры на разбивание кирпичей, досок и так далее.
  • Улучшить на пару процентов монтаж.
  • Выпустил бы я такой фильм с русским дубляжом и субтитрами СРАЗУ. Очень многие не смогли оценить фильм по достоинству из-за языкового барьера.
  • "Боло" хорош, но если бы после него вышел бы "Шао Кан" или "Байсон" - было бы ещё лучше.

"Герои - битва за Кубок" - отличная идея, попавшая в руки малоопытным людям: это хороший сюжет как для комедии, так и для серьёзного боевика. Не будем серьёзно придираться к этой попытке сделать "Детский боевик с детским сюжетом" и простим все недочёты на первый раз. Я пожелаю якутским ребятам успехов и жду второй части (больно уж эффектно появились Скорпион и Росомаха, как бы пародируя финал "Смертельной Битвы-1"), но во второй раз зритель будет судить намного строже.

Автор: Uran
Специально для Fight-Films.Info

  1. ооооо Uran! 5+ тебе!
    Я сам саха (якут)по национальности, этот фильм снимали у нас в Якутии, актеры там спортсмены из циркового училища, и вроде студенты ИФКИС (Институт физической культуры и спорта).
    Надо сказать, что якутский юмор довольно специфический, и поэтому многие шутки при переводе на русский язык теряются! Поэтому делать русский дубляж невыгодно и дорого!
    Вторая часть давно существует — Герои 2 Турнир Скорпиона называется, там главгад Скорпион ))) и героев добавили побольше — Наруто, Рептилия, Китана, Росомаха.

      цитировать  ответить

  2. Во 2-й части бюджет побольше, локации разноообразнее, но хореография поединков послабее! Зато женских персонажей прибавилось!
    Режиссером стал Евгений Пивоваров, тот который байкер Ямаха )))

      цитировать  ответить

          1. Uran,

            Вот с этим у нас беда ))) Как говорится Голливуд далеко, а в Якутске правообладатели якутских фильмов рядом живут ))) Авторские права и всё такое, поэтому якутские двд рипы сразу удаляются из сети ((( но сами двд диски продаются от 200 до 500 р примерно.
            Есть сайт http://www.sakhamovie.ru
            Сейчас он на тех работах почему-то. Загляни позже туда, возможно Герои 2 там есть

              цитировать  ответить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *