Скотт Эдкинс говорит о боевиках Undisputed 4, Zero Tolerance и Close Range

[ДОБАВЛЕНА ВТОРАЯ ЧАСТЬ ИНТЕРВЬЮ]

[singlepic id=788 w=522]

До нас дошли сведения, что "Ниндзя: Тень слезы" недавно появился в продаже. Вам ближе роли в обычных боевиках или роли, имеющие отношение к боевым искусствам?

Скотт Эдкинс: Скажем так, боевые искусства – моя страсть. Я начал ими заниматься с десяти лет. Был большим поклонником Брюса Ли, а позже стал фанатом Жана-Клода Ван Дамма, Джеки Чана и остальных им подобных. Думаю, я ещё с детства лелеял мечту делать то, чем занимались они. Вот только я отнёсся к актёрской игре с полной серьёзностью, записался в класс драмы, сыграл довольно много ролей на британском телевидении, снялся в нескольких фильмах. Но, конечно же, меня знают, в основном, по фильмам с боевыми искусствами, и меня это устраивает, потому что я страстно увлечён единоборствами… меня очень привлекают съёмки сцен поединков и всё, что с ними связано. Считаю, что в этом деле важен кинематографический опыт. Снять сцену боя не так-то просто, для этого надо быть хорошим режиссёром-постановщиком. Конечно, не исключено, что если ты кинобоец, то по прошествии какого-то времени о тебе могут и не вспомнить, но я ничего не имею против…

Кстати, раз уж речь зашла о фильмах с боевыми искусствами: злодей, которого Вы сыграли в "Неоспоримом 2", стал в "Неоспоримом 3" главным героем. Мало кто из актёров может похвастаться тем, что их персонаж обрёл настолько культовый статус, что из злодея превратился в героя. Мы слышали о возможном появлении на свет нового фильма "Бойка: Неоспоримый 4". Можете нам это подтвердить?

Скотт Эдкинс: Да, как раз такую цель мы и преследуем. В данный момент работаем над сценарием, пытаемся сделать так, чтобы все производственные участки одобрили наши намерения. Если честно, процесс продолжается дольше, чем мне бы того хотелось [смеётся], но найти финансы для съёмок таких боевиков тяжело. В наши времена фильмы, выходящие сразу на DVD, не приносят столько денег, сколько они приносили в 90-х/начале 2000-х. Сейчас это слегка рискованный бизнес, вот почему производство и длится так долго. Безусловно, все мы стараемся дать ход этому проекту, т.к. понимаем, что у Бойки целая армия приверженцев. Знаете, мне нравится играть этого персонажа, и я жду не дождусь, когда вернусь к его образу, к тому же, у нас есть несколько отличных идей относительно того, в какой обстановке окажется главный герой.

Скотт, давайте поговорим о Ваших текущих проектах. Вы играете Колтона Макреди в "Close Range". Что Вы можете нам об этом рассказать?

Скотт Эдкинс: Надеюсь, что сыграю. Производство немного застопорилось, но, полагаю, что вскоре оно снова возобновится. У нас на руках крутой сценарий, снимать будет Айзек Флорентайн. Он мой любимый режиссёр, спору нет. Думаю, это будет наш восьмой или девятый совместный фильм. У нас отличные рабочие отношения, и мы оба знаем своё дело. Думаю, я нравлюсь Айзеку потому, что выкладываюсь на съёмках на все 110%, и когда я ему понадоблюсь, он может на меня рассчитывать. Мне по душе работать с Айзеком, ведь он мой хороший приятель. Отличный парень и потрясающий режиссёр-постановщик. Один из лучших. В общем, сценарий крут, надеюсь, нам выделят достаточно времени на съёмки и дадут полную свободу действий.

Предположу, что Ваш персонаж это своенравный солдат, преступивший закон?

Скотт Эдкинс: Да, ещё как преступивший! Крутой персонаж, больше похож на того, кем является Бойка. Один из тех, которые не дадут себя в обиду. Будет очень интересно его сыграть… Мне нравится периодически воплощать на экране различных героев, но именно таких – больше всего. По какой-то неведомой причине мне это легко даётся – не то чтобы я был таким по жизни – но я словно чувствую, как надо вживаться в такие роли.

В октябре этого года также выходит "Zero Tolerance" с Вашим участием. Похоже, что фильм будет яркий! Подробней о нём не расскажете?

Скотт Эдкинс: В октябре, о как! [смеётся] Вообще, ситуация с этим фильмом довольно забавная. Он был уже снят, но позже авторы решили его доработать и задействовать меня. Режиссёр – мой друг. Я был очень рад присутствию Гэри Дэниелса… несмотря на то, что у меня с ним нет ни одного боя. Думаю, что поделюсь с людьми секретом! В большинстве сцен я снимался с Дастином [Нгуеном]… Съёмки проводились в начале этого года в Таиланде, повеселились тогда на славу.

Так что же намечается у Вас в следующем году или в ближайшем времени?

Скотт Эдкинс: Не хочу особо об этом говорить… хотя в запасе есть несколько проектов. Просто стараюсь браться за те, в успехе которых не сомневаюсь… делать правильный выбор.

Вам приходилось работать с величайшими звёздами боевиков, например, с Арнольдом Шварценеггером и Сильвестром Сталлоне, а дальше что?

Скотт Эдкинс: Ну, на самом деле хочется просто дорасти до их уровня. Мы все стремимся к карьерному росту. Хочется попасть в фильмы с более крупным бюджетом. Сниматься в фильмах, которые мне по душе, пробиться в категорию "А". Цель именно такая. Но и нынешний статус меня очень даже устраивает, как бы долго это не продолжалось…

Скотт, у Вас лучшая в мире работа. Подкачались и на экране дурь из людей выбиваете.

Скотт Эдкинс: Или выбивают из меня… Вы забыли об этом… [смеётся] Согласен, работа у меня просто отличная.

Недавно было объявлено о производстве фильма "Deadpool" с Райаном Рейнольдсом в главной роли. В "X-Men Origins: Wolverine" Вы делали трюки вместо Райана. Существует ли вероятность того, что Вы вернётесь и займётесь выполнением трюков Дэдпула?

Скотт Эдкинс: Нет, я так не думаю. Даже телефонного звонка с предложением не жду. В конце концов, для любого из таких персонажей, включая Бэтмена, могут подобрать какого угодно трюкача. Достаточно надеть на кинобойца костюм, и уже точно не скажешь, кто это. Особенно в случае с Дэдпулом, если он будет в своём костюме… Это может быть кто угодно. Знаете… каскадёры – "расходный материал". [смеётся] Это расходный материал, который не заканчивается.

Ну вот! [смеётся] Приятно было навалять Росомахе по его знаменитым бакенбардам?

Скотт Эдкинс: Ещё бы! Так весело! Мы как-то снимали эпизод, в котором я дерусь на башнях с Саблезубом и Росомахой, и я помню, что находился на фоне огромного зелёного экрана, нас со всех сторон обдувал вентилятор, кружила камера. Надо было стоять и ждать, пока вентилятор не наберёт нужную скорость и не начнёт издавать специфический шум. Я тогда посмотрел по сторонам… а там Росомаха и Саблезуб уже начали вживаться в роли, превращаться в рычащих диких животных [Скотт шикарно копирует звериное рычание], затем прозвучало "Приготовились! Камера! Мотор!", и, честно скажу… я обделался. [смеётся] Они были настолько правдоподобны, будто по-настоящему хотели на меня напасть! Я подумал: "Вот, блин! Мне теперь хотя бы хореографию припомнить!" Да уж, довольно-таки сюрреалистичный опыт работы.

Учитывая сферу Ваших познаний, Вы не исключаете возможность сняться в фильме о каком-нибудь супергерое?

Скотт Эдкинс: Да, само собой, в этом что-то есть. Но, как я часто люблю говорить… когда дело доходит до экшена, в костюм можно одеть угодно. Но я бы с радостью согласился, конечно же.

Скотт, а если б играли супергероя, то какого?

Скотт Эдкинс: Ох…

Скотт, можете не торопиться с ответом.

Скотт Эдкинс: Знаете… я бы с радостью сыграл Карателя… (The Punisher) Думаю, у меня бы получился отличный Каратель. Довожу к сведению на случай, если кому-то интересно.

Автор: Билли Флетчер
Источник: moviecricket.com
Перевод текстовой части интервью: EvilDollaR
За ссылку спасибо Celpaso
Специально для Официальной группы Скотта Эдкинса ВКонтакте

Полная аудио-версия интервью