Первый официальный трейлер фильма «Бойка: Неоспоримый»! (Русский перевод)


Фанаты Скотта Эдкинса, наверное, в эту ночь засыпали с мыслью о том, что сегодня выйдет трейлер боевика "Бойка: Неоспоримый" (Boyka: Undisputed), поскольку их кумир обещал видео именно 31 января.

"Эдкинс сказал - Эдкинс сделал!" :) . Без лишних слов, к вашему вниманию трейлер одного из самых ожидаемых фильмов с боевыми искусствами 2016 года:

Русский трейлер фильма "Бойка: Неоспоримый"

Перевод сделан студиями "Paradox & OMSKBIRD records".

Оригинальный трейлер "Boyka: Undisputed"

В четвертой части "Неоспоримого" Айзек Флорентайн числится как продюсер, а кресло режиссера досталось Тодору Чапканову.

Делитесь своими впечатлениями в комментариях.

  1. Название фильма: BOYKA: UNDISPUTED
    В трейлере же дословно написано…

    Флорентайн, кстати, на этот раз только продюсер:
    Directed by TODOR CHAPKANOV
    Produced by Boaz Davidson, John Thompson, Mark Gill, Les Weldon, ISAAC FLORENTINE

  2. Такой, какалось бы, долгожданный для многих боевик, а в СМИ о трейлере практически ни слова…
    Лишь одна запись от TwitchFilm: http://twitchfilm.com/2016/01/full-boyka-undisputed-trailer-will-punch-you-in-the-face.html

    Full BOYKA: UNDISPUTED Trailer Will Punch You In The Face

    Boyka is back, with Scott Adkins once again taking on his most popular role to lay one hell of a beatdown in the upcoming Boyka: Undisputed. This one breaks with the format of the series somewhat with the title character beginning his life and trying to make a name for himself outside of prison but, sure enough, we quickly find ourselves back in tournament fighting mode.

    Previous director Isaac Florentine slides into a producing role here with the directing reins handed to Todor Chapkanov, and Chapkanov has clearly paid close attention to Florentine’s previous work. Check out the full trailer below!

  3. Кто еще такой этот Чапканов и почему он у руля вместо Айзека. Это очень плохо. У меня появляются сомнения что фильм получится хотя бы на уровне 3 части.

  4. А на мой взгляд серия выросла. По-моему, очень неплохо было сделать здесь уже и сценарий помимо простого сюжета про ринг. Трикинг оставили, бои на улице появились, мордобой тоже не исчез, всё красиво и жёстко… И какая разница, кто это снимал, если отлично выглядит.

    1. Jack Krauser:
      А на мой взгляд серия выросла. По-моему, очень неплохо было сделать здесь уже и сценарий помимо простого сюжета про ринг. Трикинг оставили, бои на улице появились, мордобой тоже не исчез, всё красиво и жёстко… И какая разница, кто это снимал, если отлично выглядит.

      Есть разница, Айзек лучший экшен режисер.

      1. Dave,

        В Америках продюсер по важности не уступает режиссёру, читай интервью с актёрами и каскадёрами.
        Однако, тем не менее, режиссёр всё же местами важнее, он контролирует непосредственно — вспомним «Хищники» Нимрода Антала, которые ПРОДЮСИРОВАЛИСЬ Родригесом, а не снимались им.

        Мне такие эксперименты не нравятся. Ещё сопли и артхаус прибавят. В пример есть Неудержимые 2 и 3, где Слай оставил режкресло и сценарку, передав её другим

  5. Трейлер называется — найди 10 отличий от предыдущих серий Бойки.
    Я нашел 2 — съемка в формате 2.35 и как говорил один из опонентов здесь — выход на уличные локации за пределы интересов каталажки. Это +!!! Особенно локации и ощущение драмы. К тому же с женской линией. Прогресс!!!
    Всё остальное — дежа вю. Особенно причесон Эдкинса. Интересно, кто додумался до подобного идиотизма?

  6. Чёткий ответ Эдкинса на один из комментариев к трейлеру:

    ComicBook Guy
    fuck, I can’t wait to download this movie for free !

    SCOTT ADKINS
    I can’t wait to smash your face with my fist 👊

    Накипело у мужика…

Вы должны быть зарегистрированы и авторизированы для комментрирования.