Ещё один нелёгкий раунд для Джаа

Просьба учесть, что некоторые факты из нижеприведённой статьи пока не имеют 100% подтверждения.

[singlepic id=2566 w=420 h=230 float=right] Справляться со славой не так легко, как вышибать дух из кинозлодеев, и, как оказалось, герой боевиков Татчакорн "Тони Джаа" Йирум в этом неоднократно убеждается.

Для паренька из глубинки, с тех пор, как он превратился в суперзвезду, умиротворение стало редкостью.

Несколько лет тому назад Джаа впервые дали возможность заняться режиссурой фильмов "Онг-Бак 2" и "Онг-Бак 3", и закончилось это тем, что он на несколько недель спрятался от всего мира. Неожиданно он исчез со съёмочной площадки, и никто не знал, где он находился, включая раздражённого продюсера Сомсака Течараттанапрасерта. В итоге производителям пришлось задействовать Прачью Пинкаю и Панну Риттикрай, чтобы помочь Джаа завершить проект.

И вот на прошлой неделе случилось нечто вроде дежавю, хоть этому и предшествовал целый ряд хороших новостей – прекрасная свадьба, затем радостное рождение дочери, почти что завершённый фильм с Прачьей и "Джиджа" Янин Висмитанандой, и его первый зарубежный проект совместно со старым напарником по "Онг-Баку" Петтаем Вонгкамлао и бельгийским героем боевиков Жаном-Клодом Ван Даммом. Джаа даже выделили кресло режиссёра в ещё одном боевике.

Внезапно на телевидении появляется его отец со словами, что на протяжении трёх месяцев он не поддерживал с Джаа никакой связи, и его сын больше не высылает домой деньги. Отец полагал, что за всем этим стоит жена Джаа. Бунгай, жена Джаа, возразила, сказав, что дело обстоит не так. На самом деле виной тому сестра Джаа и её муж, которые используют его в своих интересах - сказала Бунгай, поссорившаяся со своими золовкой и шурином у себя на свадьбе в мае прошлого года.

Словесная перепалка продолжается, тогда как сам Джаа явно сторонится всего этого.

Сомсак Течараттанапрасерт заверил, что Джаа не растерял привязанности к своему отцу. "Я много раз говорил его отцу, что ему надо просто позволить Джаа жить собственной жизнью. Теперь у него своя собственная семья, которую надо кормить, и он уже не ребёнок", - сказал продюсер.

Несколько дней назад Джаа отправился в Ват Траймитр Виттайарам с целью получить благословение на съёмки нового фильма, в котором он будет не только режиссёром, но и актёром. Журналистов близко не подпускали, поэтому мы можем лишь догадываться, о чём же фильм. Похоже, это ещё один боевик с драками, поскольку его наставник Панна и актриса/режиссёр Джулалук Исмалоун, известная по "Fighting Fish", также присутствовали на церемонии.

По-видимому, первым делом все только и ждут, когда же спадут эти семейные оковы.

Кадры с праздничной церемонии, посвящённой началу производства нового фильма Джаа

Перевод: EvilDollaR
Источники: nationmultimedia.com, manager.co.th
За помощь спасибо Илье, SerYoga, Celpaso и Питеру Литчфильду

  1. Спасибо за перевод.
    » и его первый зарубежный проект совместно со старым напарником по «Онг-Баку» Петтаем Вонгкамлао и бельгийским героем боевиков Жаном-Клодом Ван Даммом. Джаа даже выделили кресло режиссёра в ещё одном боевике».
    Хм, получается, Джаа играл в еще одном фильме, кроме ТЯГ2.

  2. Тут просто перечисление идёт. Сложно сказать, было это или будет.

  3. В любом случае первый зарубежный проект — еще один фильм, кроме ТЯГ2 и нового фильма с Джаа в качестве режиссера и актера, как я понял.

  4. да когда уже трейлер …опять тянут …через может увидим……

  5. Опять будет фильм, где можно смотреть только драки. Инфа 100% :)

  6. Опять будет фильм, где можно смотреть только драки. Инфа 100%

    Надеюсь хотя бы на это, в последних фильмах Джа даже на драки смотреть было не интересно.

  7. Надеюсь хотя бы на это, в последних фильмах Джа даже на драки смотреть было не интересно.

    Последние — это какие? ОБ3 — понятно, какие еще? ОБ2?!

  8. ОБ 2 и 3. Во втором кроме финального махача всё скучно и не интересно.

  9. Согласен ,но финальный махач мега крут………

  10. Но вот если б соединить 2 и 3 в одно то был бы шедевр…….

Комментирование закрыто.

Вы должны быть зарегистрированы и авторизированы для комментрирования.