Вести из Сингапура: недавно завершились съёмки новой драмы с боевыми искусствами под названием “Кодекс чести” (Code of Honour) с Энди Чэнем (Andie Chen) и Элвином Нг (Elvin Ng) в главных ролях.
Чэнь объяснил, что его персонаж Оу Цзянь Фэн, честолюбивый мастер боевых искусств, приложивший массу усилий, чтобы получить признание, почувствовал себя обманутым жизнью и решил доказать, что он лучше, чем Сун Я Цзай, персонаж Элвина Нг.
Актёр признался, что сюжет напоминает их отношения в реальной жизни.
У нас такое же соперничество, и я хочу доказать, что я лучше него. Мы примерно одного возраста, стараемся заполучить одни и те же роли.
Однако Чэнь пояснил, что соперничество с Нг не настолько личностное, как у Оу и Суна, имея в виду, что дружба для них на первом месте.
…наша дружба важнее, чем какая-либо работа…
Его друг и соперник считает так же.
Поначалу мы недолюбливали друг друга. Но после полицейской драмы (C.L.I.F.) все изменилось, так как я понял, что мы в чём-то схожи. Мы прямолинейны, не боимся ясно выражать свои мысли. Это мы ценим друг в друге.
Нг также рассказал, что на протяжении 4-х месяцев съёмок в Малайзии Чэнь оказывал ему всяческую дружескую поддержку. Он впервые снимался за границей и не привык к новому окружению и рабочему процессу, вследствие чего между ним и съёмочной группой время от времени возникали недоразумения. Именно Чэнь помог ему приспособиться к новым условиям.
Я рад, что в Куала-Лумпуре со мной был он… Он мне как брат.
Врятли кто то спустя такое время меня прочтёт. Выпро плохоц перевод случайно не про…
Спасибо вам ваши труды. Энтузиазм бесценен. Об экшне мало ресурсов. И ваша популяризация необходима…
С новым годом Вас всех, причастных к этому каналу, что я читаю уже больше…
Сложно сказать где бы Марко Сарор плохо смотрелся.)