После своего дебюта в “Шоколаде” в 2008 году, крохотная, но взрывная тайская Янин Висмистананда доказала, что способна справляться с диалогами не хуже, чем с ударами руками и ногами в развлекательном боевике “Джиджа — Яростный Феникс”. Хитросплетённая история о женщине-барабанщице, изучающей боевые искусства, основанные на движениях из брейк-данса. Фильм, снятый монтажёром “Шоколада” Рашаном Лимтракулом, заработал немалую сумму в день премьеры — 12 августа. Планы на театральные показы вне Азии пока не определены конкретно, но всемирные кассовые сборы должны быть весьма приличные.
Будет интересно посмотреть, каким окажется появление 25-летней Висмистананды (названной местными поклонниками как Джиджа) на международной арене. Сомнений нет, что после этой картины и “Шоколада”, с её обаянием и бойцовскими навыками мирового уровня попасть на большую сцену будет не так уж и сложно.
Вскоре после изгнания из группы за самовольное выходку во время концерта и нападение на своего обманщика бой-френда, одинокую девушку Дью (Висмистананда) начали преследовать бандиты в глэм-рокерских одеяниях, прыгающих вокруг на умопомрачительной скорости на гигантских пружинистых металлических ходулях.
Двадцать минут спустя Дью спасает Саним (Патрик Тэнг), мастер боевого искусства Мейрайют, состоящего из пьяного тайского бокса и танцевальных движений из хип-хопа. Саним рассказывает Дью, что она стала мишенью банды Ягуара, жестокой банды, похищающей девушек и экстрагирующей из них феромоны для продажи в виде афродизиака богатым сексуальным извращенцам.
И это только начало весёлого, слегка нелепого сюжета, на протяжении которого Дью решается на участие в миссии спасения вместе с Санимом и его дружками: комиком Ки-Му (Нуи Санданг), Ки-Ма (Сомпонг Леартвимолкасаме) и серьезно настроенным Ки-Кваем (Бунпрасерт Салангам). Эти три актёра известны как "B-boys" в тайской тусовке брейк-дансеров.
Доставленной в тренировочный лагерь на заброшенном пляже, напоминающем малобюджетную версию Верона Бич в “Ромео и Джульетте” База Лурманна, Дью объясняют, что только пьяные и несчастные люди могут преуспеть в Мэйрайюте. Покорно выпив такое количество алкоголя, которым можно было споить целую армию, она соглашается на обучение.
Первая часть фильма снята в насыщенной цветовой гамме, с персонажами, смотрящимися словно гранджевые супер-модели, но во второй половине доминирующие комиксовые тона меняются на коричневато-грязные.
Теперь, заброшенной в подземный лабиринт в поисках женщины-босса Ягуара (Рунгтаван Джиндаси, Мисс Фитнесс Таиланд 2009), Дью, вместе с парнями, остается полагаться лишь на саму себя, на зрелищные движения, которые могли не видеть ранее даже заядлые фанаты фильмов с боевыми искусствами. Несмотря на то, что финальная битва с Ягуаром немного затянута, бои, созданные под присмотром Панны Риттикрай, вполне соответствуют обещанию в трейлере: “настоящие бои, настоящие травмы”.
Благодарить за сдержанное довольно глупое обещание нужно в первую очередь главных героев, в частности, Висмстананду, за потрясающе сыгранную роль главной героини. Санданг и Леартвимолкасаме также отлично выглядят в роли пьяниц, способных взять себя в руки, когда дело начинает “пахнуть жареным”.
Широкоформатные съёмки четырёх операторов выглядят отлично, особенно красочные окраины тренировочного лагеря, снятые на пляже Брасьер в Южном Таиланде. Художник-постановщик Сутсам Виравандаж постарался на славу, разбросав безделушки и украсив декорациями множественные комнаты в логове Ягуара (от стиля берлинских ночных клубов 1930-х годов, до научной фантастики).
Автор: Ричард Куперс
Источник: variety.com
Перевод: EvilDollaR
Метки: Raging Phoenix, Джиджа Янин, Рашан Лимтракул
Спасибо за отзыв. Полностью читать не стал, хочу все из фильма узнать:)
З.Ы.Так все-таки фильм окупился.
Окупился, наверное. Теперь ждём английского/русского перевода.
Сделал русские субтитры. Они здесь.