Скотт Восс (Кевин Джеймс) - занудный учитель биологии в массачусетской средней школе Уилкинсона, потерпающей от низкой морали и недостатка финансов. Вялый бездельник частично тому виной, так как он подаёт ужасные примеры своим ученикам, начиная кражами конфет из торговых автоматов, заканчивая постоянными опозданиями на уроки.
На переменах скучающий 42-летний холостяк по привычке флиртует с красивой школьной медсестрой Беллой (Сальма Хайек). Тем не менее, она уже в который раз отвечает отказом на его притязания, вежливо напоминая, как часто она отклоняла все его просьбы пойти с ней на свидание.
Ситуация усложняется, когда однажды директор Бетчер (Грег Джерманн) собирает преподавательский состав для того, чтобы объявить об очередном урезании бюджета. Эти меры по экономии денег подразумевают не только то, что больше не будет места для различных внешкольных мероприятий, к примеру, для дискуссионного клуба и выездов на природу, но и закрытие целой программы по обучению музыке.
Это значит, что Марти Стреба (Генри Уинклер), коллегу Скотта, бессердечно уволят до того, как тот успеет выплатить деньги за недвижимость. К тому же, как на зло, увольнение трудолюбивого учителя музыки совпадает с беременностью его жены (Никки Тайлер-Флинн).
Подобное плачевное состояние дел подталкивает Скотта уговорить директора, чтобы тот не упразднял должность, на которой работает его приятель. Но Бетчер говорит, что у него просто-напросто нет 48-ми тысяч долларов на заплату Марти.
Вследствие этого Скотт, не участвовавший в соревнованиях по борьбе со времён учёбы в колледже, решает скопить наличные, подрабатывая ММА бойцом на ринге. С помощью Марти и бывшего чемпиона по кикбоксингу (Бас Рюттен) он усердно старается привести себя в наилучшую спортивную форму, на какую только может надеяться жердяй среднего возраста, проводящий большинство времени на диване перед телевизором.
Такова завязка фильма «Here Comes the Boom», добродушной, с невероятным, на первый взгляд, сюжетом, спортивной саги, сочетающей в себе элементы «Рокки» (1976) и «Суперначо» (2006). Фильм, снятый Фрэнком Корачи, в полной мере раскрывает весь комический потенциал Кевина Джеймса, будь то случаи с его фиаско в маске и с трудом натянутых лосинах, или же тщетные ухаживания за женщиной его мечты.
По-детски простенький сюжет неумолимо подводит зрителей к официальному UFC бою между Скоттом и устрашающим противником (Кшиштоф Сошински), денег за победу над которым как раз хватит на зарплату для Марти. Ведь было бы здорово, если б среди зрителей арены Вегаса присутствовали его приятель-учитель и школьный ансамбль, чтобы так они могли подбодрить своего самоотверженного преподавателя? А ещё лучше было бы, если б сердце Беллы размякло, и она появилась на ринге для поцелуя в этот момент истины...
Вот и успех? (прим.: намёк на оригинальное название фильма) Как насчёт того, что тут настал черёд ненавязчивой голливудской истории об искуплении, в которой вечный неудачник превращается во всеми любимого героя, выигрывающего бой в клетке, спасает своего лучшего друга от увольнения с работы и завоёвывает сердце прекрасной девушки!
Оценка: очень хорошо (3/5)
Автор: Кэм Уильямс
Источник: theskanner.com
Перевод: EvilDollaR
С этим все сложно пока...
Спасибо за новость. Небольшая просьба, если несложно, можно давать ссылку на ролик не только…
ОДНАКО, если говорить о рукопашных схватках…то "Ударное Спасение" - лучшее, что делал Тони Джа…
Несдержался, посмотрел и я. Понятное дело без перевода, но это не главное .) Сразу…