Если одним словом описывать фильм Гао Сяо Суна “Моё Королевство” (My Kingdom / Da Wu Sheng), драму о смертельном соперничестве между “даушэнами”, то как нельзя лучше подойдёт прилагательное “оперный”. Прекрасно снятый, со стилизированным под довоенные времена Шанхаем, фильм насыщен поединками, поставленными с балетной грацией хореографом Саммо Хунгом. В промежутках меду боями в слишком затянутый и халтурный сюжет вплетаются месть, предательство, запретная любовь и коррупция – такой себе традиционный репертуар.
Несмотря на общую схожесть с фильмами Ченя Кайгэ “Прощай, моя наложница” и “Мэй Ланьфан: Навсегда очарованный”, последователи артхаусного кино Ченя сочтут “Моё Королевство” слишком коммерческим. Обычные же зрители не испытают такого отвращения к трагическому материалу, приукрашенному блестящей художественной режиссурой.
“Моё Королевство” – история о взлётах и падениях Илуна (У Чунь) и Эркуя (Хань Гэн), двух названных братьев и новичков-даушэнов, отправившихся в Шанхай, чтобы отомстить за унизительное поражение своего учителя Юя (Юэнь Бьяо) его сопернику - мастеру Юэ (Юй Жунгуан). До отъезда Юй рассказывает им о трёх табу их профессии. Само собой, они умудряются нарушить все три, особенно, когда встречают Мулань (Барби Хсу), привлекательную ученицу и любовницу Юэ.
Первые полчаса зрителей ждёт плотное повествование и большое количество изящных традиционных поединков “один на один”. Их кульминация – бой на копьях с участием всей оперной труппы, начавшийся после того, как Илун и Эркуй бросили вызов мастеру Юэ. Операторы Квон Тин Во и Лам Ва Чуэнь своей пышной кинематографией ловко выставляют на передний план красочную симметрию акробатических движений и яркие костюмы пекинской оперы.
Тем не менее, сценарий Цзоу Цзинчжи и Гао Сяо Суна перестаёт быть правдоподобным, когда начинается развитие ещё трёх подсюжетов с местью, и тем самым всё больше и больше отклоняется от начальной тематики, в которой узы братства проверялись на прочность честолюбием. Сцен поединков придётся ждать до самой концовки фильма. Зрителей ждёт превосходный бой на мечах между Эркуем и Мулань в винном погребе, в котором бутылки и бочки используются в виде творческого реквизита.
Несмотря на устаревшую тематику, одетые в роскошные старинные костюмы поп-идолы У Чунь и Барби Хсу могут привлечь зрителей помоложе, но их актёрская игра не впечатляет. Хсу, экранная беспощадность которой казалась сексуальной во “Власти убийц”, здесь не источала такую же харизму.
Автор: Мэгги Ли
Источник: hollywoodreporter.com
Перевод: EvilDollaR
Специально для DoD Favorit ;)
Главная » Рецензии » Переведённые рецензии »
Метки: My Kingdom, Барби Сюй, Гао Сяосун, Саммо Хун, У Чунь, Хань Гэн, Юй Жунгуан, Юэнь Бяо
Метки: My Kingdom, Барби Сюй, Гао Сяосун, Саммо Хун, У Чунь, Хань Гэн, Юй Жунгуан, Юэнь Бяо
Jvr, ну как фильм? Видел уже?
Фильм появился на торрент-трекерах. На днях буду смотреть — отпишусь о впечатлениях. ;)
Сомневаюсь, что они хорошо обучены:) Но вины Саммо в этом нет.
Звонок, звенит звонок тревожный, скорее, Эвил, на помощь! ))) А что случилось?
Offtop: EvilDollaR,загляни пожалуйста на форум
Неважно, кто играет. Важно, как они обучены и как поданы бои! Зависит также это и от оператора. Если оператор плохой или подвыпивший, боев как таковых не будет видно в полном свете. Даже если они хорошие.
Пусть и дураки, а сам маэстро Хунг обучал их драться! Саммо - он крут!!! Даже очень!!! Так держать!
нет, бомбы не будет:) В главных ролях дураки какие-то. Но фильм все равно посмотрю, из-за Саммо и Бьяо.
Чувствую, бои будут БОМБА!
Даа... Везуха.
Везёт же некоторым. Дают посмотреть фильм до официальной премьеры. Эх...
а я буду смотреть ради Юэнь Бяо
Судя по рецензии, на Саммо только фильм и держится. :)
Для меня? Спасибо... :) Я готова смотреть фильм только из-за боев великолепного маэстро Хунга.