Фильм «Iceman 3D» с главным героем в исполнении Донни Йена с трудом оправдывает ожидания. Йен снимается в роли опытного воина династии Мин, который после ложного обвинения в измене замерзает, погребённый под лавиной, сошедшей во время его боя с тремя лучшими приятелями. Йен оттаивает спустя 400 лет, словно Капитан Америка (будучи таким же праведником), и оказывается в современном Гонконге вместе с теми же друзьями детства, теперь ставшими его врагами.
Из исторических изданий герой узнаёт, что его репутация разрушена, и он решает отыскать Золотое Колесо Времени, чтобы восстановить справедливость. По мере развития и без того запутанного сюжета, мотивы главного героя становятся ещё более сложными для понимания.
Режиссёр Лау Вин Чон, разрабатывая внятную (частично) сюжетную линию, пренебрёг боями, которых многие ждали с огромным нетерпением. Сюжет запутан, сложен для понимания и полон антрактов, напичканных экшен-сценами с участием Донни Йена.
Но преданным фанатам не стоит отчаиваться. Сцены боёв, поставленные самим Йеном, несмотря на их небольшое количество, выглядят неплохо (обратите внимание на бой в баре). Но «Iceman 3D» напоминает не столько боевик, сколько смесь из научной фантастики и мелодрамы, где у воина из древних времён возникают чувства к Еве Хуан, в чьём доме он обретает пристанище.
В то время как Вин Чон старался разбавить повествование юмором, актёры свою работу выполнили достойно, в частности, Ван Баоцян, которому подсунули совершенно несуразные тексты.
Хоть было и забавно смотреть на новаторское сочетание древнего искусства боя с современными видами оружия, талант того же Саймона Яма, всего лишь размахивающего пистолетами, никак не раскрыт. Визуальные эффекты, в свою очередь, свели на нет достойную операторскую и режиссёрскую работу (за исключением крайне неуместной сцены с шуткой ниже пояса).
Этот 3D-ремейк фильма Кларенса Фока «The Iceman Cometh» (1989) по уровню получился чуть выше среднего, с плохими диалогами и сюжетной линией, на первый взгляд, тщательно продуманной, но всё же слишком слабой, чтобы придать содержанию необходимый смысл. Фильм мог бы оказаться вполне приемлемым, если бы Вин Чон дополнил его красочными боями.
Оценка: 2/5
Автор: Кристи Йео
Источник: todayonline.com
Перевод: EvilDollaR
Моя вина. Не совсем правильно выразился. Очень сумбурная рецензия, видимо, нарушила мой мозговой балланс)
Имелось ввиду, что оригинальный фильм либо не был посмотрен рецензентом либо забыт напрочь. Там тоже было излишне много слабого сюжета, полная версия шла где-то больше часа сорока минут и тоже было на удивление мало драк. Вот что я имел ввиду! Ура.
Ага, и при этом прямо в рецензии написано, что это римейк.
Не знаю, что за рецензент, но такое ощущение, что он далек от жанра. Не знает, что это не оригинальная история, а ремейк фильма с Юэнем Бьяо, не знает, что Саймон Ям никогда не был кинобойцом. Да и вообще какая-то путанная рецензия. Такой трудно доверять, хотя я тоже от этого фильма очень многого не жду, т.к. его искусственно растянули на два фильма - нас ждет вскоре еще одна часть.
Пока не посмотрю сам, не буду принимать во внимание данную рецезнию, хотя после просмотра "Special ID" осадочек остался...
Ожидаемо.