Во многих отношениях боевик “Wu Xia” режиссёра Питера Чана переосмыслил принципы жанра фильмов с боевыми искусствами. Отчётливо виден замысел Чана создать нечто уникальное и особенное, и, по большому счёту, ему это удалось. Первая половина фильма представляет собой расследование смертей двух пресловутых преступников, являющихся высококлассными бойцами. В анализе боевых сцен, проходящем в уме следователя, используются научные знания для истолкования полученных травм, и это представляет собой инновационную манеру повествования.
После энергичного начала фильм во второй половине переходит в “овердрайв”. Поклонники боевиков, без сомнения, будут очень довольны сценами поединков, сыгранных, придуманных и поставленных лично Донни Йеном. Естественно, они, как всегда, на высоком уровне, которого и следовало ожидать от Донни Йена. Самое интересное заключается в том, что на свою драматическую актёрскую игру Йен, видимо, потратил столько же времени, сколько и на бои. Фактически, это его лучшая игра, которая, к сожалению, может остаться в тени привлекающих к себе внимание боевых сцен.
Такэси Канэсиро хорошо справился с ролью следователя, а вот Тан Вэй радует глаз, но в роли обычной деревенской женщины выглядит как бы ограничено. Очень приятным сюрпризом оказалось присутствие в списке актёров Кары Хуэй. Она опытная актриса и боец, играющая с недавних пор, в основном драматические роли. Было приятно снова увидеть её в боевике.
“Wu Xia” – великолепный, шикарно снятый высококачественный боевик с захватывающими боями. Больше всего впечатляет стремление создать нечто новое, необычное и оригинальное. Было бы неплохо, если бы подход, использовавшийся в первых боях, был задействован и во второй половине фильма, но это всего лишь мелкая придирка к замечательному фильму, который без особых угрызений совести можно назвать новой классикой фильмов с боевыми искусствами.
Автор: Хьюго Озман
Перевод: EvilDollaR
Главная » Рецензии » Переведённые рецензии »
Метки: Wu Xia, Донни Йен, Кара Хуэй, Питер Чан, Такэси Канэсиро, Тан Вэй
Метки: Wu Xia, Донни Йен, Кара Хуэй, Питер Чан, Такэси Канэсиро, Тан Вэй
мммм, заинтерисовало! Очень хочется посмотреть
Конец августа/начало сентября
Есть у кого инфа о дате выхода ДВД?
Смотреть можно. Весит 350 мегов. Перевод бы еще: почти весь фильм говорят.
В сети лежит camrip и dvdscr, проверю скринер и отпишусь.
Очень хочется самой оценить игру Донни.
Осталось только посмотреть и сделать свое мнения о картине.
На вкус и цвет.
Да фиг его знает, что у него там в голове. Главное, чтобы прогресс был.
Да, я бы тоже посмотрел. а то одни восхваляют, а другие, наоборот, чуть ли не плюются. Мол, начало философское, а концовка тупо экшен триллер, сюжет нелогичен, Такэси говорит на китайском с сычуаньским диалектом, когда все говорят на мандаринском, и т.д.
Кстати, Илья, Эванс намекнул, что неплохо было бы “стравить” на экране Ювайса и Такеду. Может, он что-то задумал?..
:-D
"можно назвать новой классикой фильмов с боевыми искусствами": сильно сказано, посмотрим. В трейлерах я новой классики не увидел.
Автор одной китайской (!) рецензии выдал такое, что я чуть дара речи не лишился. Оказывается, “уся” это фильмы с Брюсом Ли и Джеки Чаном... Во как! o_O