“Ниндзя-убийца” Джеймса МакТига начинается с самой удачной сцены. Япония. В неподдающемся описанию убежище, группа мафиози из Якуза громко смеётся в стиле сумасшедших учёных, и тут один из старожилов предупреждает - нельзя громко говорить - здесь могут быть ниндзя! Внезапно, на людей нападает из тени невидимая сила, мечи и остроконечные металлические звёздочки разрывают тела направо и налево. Молниеносные действия, в мультяшном стиле, приправленные сгустками компьютерной крови в отличие от традиционных взрывпакетов с краской, выглядят хорошо, наличие подобных вещей вполне подходит для такого жанра.
Увы, но начальная сцена - самое "вкусное блюдо" в меню “Ниндзи-убийцы”, всё остальное просто приводит в замешательство.
Через серию флешбэков мы узнаём историю мальчика по имени Рэйзо, которого с самого детства воспитывали как убийцу в секретном тренировочном замке высоко в горах. Кроме воспоминаний, в наше время мы встретим двух агентов Европола, думающих, что им удалось раскрыть тайну всех высококлассных заказных убийств за последние сотни лет: тот самый пресловутый клан ниндзя. На IMDB указано, что писателя Джея Майкла Стражински наняли для переделывания неудовлетворительного сценария, и он справился за 53 часа, что, без сомнения, бросается в глаза. Эпизоды поединков служат опорой сюжетной линии. Возможно, если бы сюжет был преподнесён нам в более упрощенной форме, он был бы более прочным.
Тем не менее, я в состоянии выдержать любое количество различных выдумок и глуповатых персонажей только в том случае, если боевик захватывает дух. Я стану первым, кто об этом возвестит. К несчастью, боевые сцены сняты крупным планом и в темноте (конечно, ведь ниндзя прячутся в тенях), и в большинстве случаев практически невозможно различить, кто с кем сражается. Говоря о трюках, то акробатические навыки ниндзя в исполнении корейской поп-звезды Рэйна производят неплохое впечатление, злоупотребления тросами я не замечал.
По поводу Рэйна, то его превращение из певца в актёры стало спором во многих кругах. Хоть Рэйн и не особо эмоциональный актёр, его игра в “Спиди-гонщике” обладала некой частицей обаяния, но, вынужден признать, что в этом фильме ни одной капли этого обаяния нет. Тем не менее, если постоянное отсутствие верхней одежды можно считать навыком, то тогда у него явный талант.
Может, мне больше нравятся старомодные ниндзя, но я особо не беспокоюсь о конфликте жанров, который присутствует в “Ниндзе-убийце”. Совмещение традиционной истории о мести и спасении с современным триллером о правительственном заговоре это весьма спорное решение. Если боевик МакТига ознаменует возрождение эпохи фильмов о ниндзя и проложит дорогу другим, знакомя новое поколение зрителей с этим жанром, то я проголосую за него обеими руками, но, будем надеяться, что впереди нас ждут картины получше и поярче.
Автор: Майкл Гуйллен
Перевод: EvilDollaR
В сети появилась экранка без перевода.
P.S. C первым днём зимы вас всех!!!