Мини-новости: Armour of God 3: Chinese Zodiac, The Raid

[ДОБАВЛЕН НОВЫЙ ТРЕЙЛЕР ФИЛЬМА THE RAID]

С некоторым опозданием удалось узнать, что в одной из ролей в новом фильме Джеки Чана “Доспехи Бога 3: Китайский зодиак” (Armour of God 3: Chinese Zodiac) снималась Кэйтлин Дешелль (Caitlin Dechelle), титулованная ученица основателя XMA (Extreme Martial Arts) Майкла Чатурантабута (Michael Chaturantabut). В целом за всю свою спортивную карьеру, начавшуюся в возрасте 9-ти лет, она завоевала 62 чемпионских титула и в 2007 году в возрасте 16-ти лет попала вместе с Кунг Ле и Джиной Карано в “Зал Славы” журнала “Black Belt”. Её карьера в качестве актрисы началась с независимого семейного приключенческого фильма под названием “Champions of The Deep”, в котором компанию ей составил не менее знаменитый Кит Хирабаяси Кук, а также Тайлер Уивер (Tyler Weaver) и Дайана Хуор (Dayna Huor).

А в октябре 2011 года Кэйтлин Дешелль подписала договор на съёмки в “Китайском зодиаке”. Вот, что об этом сказал её учитель Майкл Чатурантабут:

Неудивительно, что бывшая напарница Тэйлора Лотнера добилась успеха самостоятельно. Это уже второй фильм, в который Кэйтлин приглашена командой Джеки Чана… Для меня честь, что Джеки вручную подбирает чемпионов мира, которых я тренировал, и у которых я был менеджером. Это свидетельствует о высочайшей одарённости членов команды Пола Митчела и участников соревнований NASKA.


Появилось второе видео, посвящённое созданию боевика “Рейд” / “Смертельное вторжение” (The Raid / Serbuan Maut). В этот раз речь пойдёт о съёмочных локациях, создании грима и спецэффектов.

30 комментариев

    Author’s gravatar

    Да все правильно Эванс написал, увидим мы это название несколько секунд и фиг с ним, т.к. дальше нас будет ждать 100 минут отличного экшена.
    Кстати, Эвансу задали вопрос про реальное количество этажей в здании :-D

    Author’s gravatar

    Эванс молодчина, уважаю, сказал как есть и что думает, а то Тодд чёт как всегда ходит вокруг да около, и ни черта толком не объясняет (в который раз).

    Я так понял, если Берандал отменяется, то сиквел выйдет под названием The Raid: Re-впишите свой вариант

    Author’s gravatar

    :)
    Эванс написал о причине смены названия в своем блоге.
    Название уже не поменяют, нафига спрашивать...

    Author’s gravatar

    На Твиче спрашивают, стоит ли оставить старое название или изменить на новое. Сразу родилась мысля :) :

    [img]http://kalvis.in.ua/upload/the_raid_title.jpg[/img]

    Author’s gravatar

    - 30 этажей без света
    - 20 слепых
    - 1 водящий

    Смотрите фильм “Смертельные салочки” во всех 3D IMAX кинотеатрах Уганды. Только 31-го февраля 2012 года.

    Скриншот прилагается:

    [img]http://kalvis.in.ua/upload/death_salochki_screenshot.JPG[/img]

    Сорри, не смог удержаться.

    Author’s gravatar

    Это может быть десяток чего угодно,: дней, недель, месяцев и т.д

    :-D

    И так радует, что относительно малобюджетный фильм настолько удовлетворил зрителей.

    Меня радует другое - не придется ждать фильм в качестве и с переводом почти год.

    Author’s gravatar

    А может там атриум. А вообще, судя по 2-ом блогу, они все снимали в павильоне. Дом нарисованный, ну и т.д.
    P.S. Если, например, in decades переводилось бы как "в декаде", то было бы вполне нормально делать такое заявления, т.к. декада только началась и получается, что фильм самый лучший всего-то за последние пару лет.
    P.P.S. Скорей с начала 90-х, т.е. как минимум 20, а то и 30 лет.Т.е. хотят сказать, что это ЛУЧШИЙ боевик(странно, что именно боевик, а не боевик с БИ) лет так за... короче - ЛУЧШИЙ. Не, конечно в 70-х был Брюс Ли, но с тех пор появились фильмы намного лучше, вот и получается.

    Большие надежды - Большое разочарование.

      Author’s gravatar

      Это может быть десяток чего угодно,: дней, недель, месяцев и т.д. А за пару лет вполне возможно. И так радует, что относительно малобюджетный фильм настолько удовлетворил зрителей.

    Author’s gravatar

    Хм, странно.
    Так как переводится-то( the best action movie in decades), за десятилетия или десятилетие?! Должно быть "за десятилетия", "последние десятилетия", я бы не стал такие вещи ни в постере, ни в трейлере писать: слишком большие надежды как всегда могут принести сильное разочарование.

      Author’s gravatar

      Ты прав, обычно имеют в виду последние десятилетия. Но если речь о периоде от конца 90-х до начала 2012 года, то это слишком громко сказано, даже для хорошего фильма. Хотя многие зар. критики любят красивыми словечками разбрасываться, а потом их цитаты часто встречаются на постерах и в трейлерах.

      Постер переделан дерьмово. Русская версия и то лучше...

      И вообще, этажей 15, а не 30. И балконов на здании нет. :D

      а балконов то нету

    Author’s gravatar

    После просмотра фильма все понятно будет. Изъятие(наркобарона) подходит, но фиг знает, может там чего еще намутили по сюжету.

    Author’s gravatar

    Тодд ответил по поводу смены названия:

    Вообще то, дело в том, чтобы подогнать названия под трилогию. Подготовка к производству индонезийского сиквела начнётся осенью, и какой-то явной связи между названиями, если их перевести, нет. “Рейд” (The Raid) не особо точный перевод индонезийского названия, которое, согласно переводчику Google, означает “Смертельное вторжение” (Death Invasion). И это вполне классное, мать его, название.

    В целом, если пройтись по вариантам перевода Redemption, то есть несколько подходящих: изъятие, спасение, возвращение. Но лично мне индонезийское название больше нравится.

    Author’s gravatar

    это в каком месте она высокая, если на фото она чуть ниже Джеки Чана?

    все относительно. для девушки, тем более каратистки, это не малеький рост. Если Джеки Чан 1.74м, то она 1.70-1.71, что вполне неплохо.

    Author’s gravatar

    Вау, это же Кит Кук с ней на фото! Блин, стареет приятель, хочется его ещё в деле увидеть.

    Да неговори сам удивился, жаль ему не удалось раскрыть в полной мере свой потенциал. Сильнейшии кинобоец

    Author’s gravatar

    ... а деваха то довольно высокая)

    это в каком месте она высокая, если на фото она чуть ниже Джеки Чана?

    Author’s gravatar

    62 чемпионских титула ... по моему все кто занимается ХМА Майка Чата, хоть пару раз были чемпионами мира))) и у всех ест чемные пояса))) а деваха то довольно высокая)

    Author’s gravatar

    Пресс-кит от австралийских создателей постеров Рейда:

    [img]http://kalvis.in.ua/upload/the%20raid%20publicity%20package%20mm.jpg[/img]

Добавить комментарий

НЕ ХОТИТЕ ПРОПУСКАТЬ НОВОСТИ?
Подпишитесь на рассылку, и получайте уведомления о новых публикациях на сайте. Это бесплатно ;)