За свою карьеру, насчитывающую четыре десятилетия Дольф Лундгрен остается одной из легенд экшен-кинематографа. Как часть клуба европейских экшен-звезд-силачей во главе с Арнольдом Шварценеггером, и включающего Жан-Клода Ван Дамма, Свен-Оле Торсена и Матиаса Хьюза, Лундгрен сформировал свою карьеру после дебютной роли Ивана Драго в «Рокки IV» , с многочисленными ролями, которые просто культовые.
Будь он в блокбастерах на большом экране, таких как «Властелины Вселенной», «Темный ангел» (вместе с Матиасом Хьюзом), «Универсальный солдат» с Жан-Клодом Ван Даммом, или в независимых экшен-фильмах, таких как «Разборки в маленьком Токио» (с Брэндоном Ли) и появлением в роли Константина Ковара в телесериале «Стрела» Лундгрен никогда не переставал работать над тем, чтобы показать нам выдающихся персонажей, захватывающие сюжеты и великолепный экшен, которые укрепили его статус героя экшен фильмов.
В своем крайнем фильме «Падение замка» (где он также и режиссер) Дольф играет Эриксона, тюремного надзирателя, отчаянно нуждающегося в деньгах для операции по спасению жизни своей дочери, который обыскивает заброшенное здание (больница Касл-Хайтс), намеченное к сносу, в поисках трех миллионов долларов, спрятанных где-то там.
Однако Эриксон не единственный, кто ищет спрятанный тайник, так как по горячим следам идет бывший боец Майк Уэйд (Скотт Эдкинс) и вооруженная банда во главе с Диконом (Скотт Хантер).
Для всех трех сторон часы тикают в гонке за то, кто первым получит деньги и уйдет до того, как здание превратится в груду обломков.
Kung Fu Kingdom имели честь встретиться с Дольфом недавно, чтобы поговорить с ним о его самой известной прорывной роли с релизом режиссерской версии «Рокки IV» и «Падение замка», релиз которого должен состоятся через несколько дней 3 декабря. Итак, без лишних слов… пожалуйста, поприветствуйте Дольфа Лундгрена!
Привет, Дольф! Добро пожаловать в Kung Fu Kingdom, приятно общаться с тобой! Как ты держался во время пандемии коронавируса?
Спасибо! Ну, я был в Лос-Анджелесе, в основном, год, больше года если быть точнее, а потом толком никуда не ездил. Но я работал над фильмом «Падение замка», так что это было действительно удачное время, потому что у меня было много времени, чтобы подготовиться к нему, а также делать публикации, потому что больше ничего не происходило.
Но, да, я прошел вакцинацию, страдаю, как и все остальные, из-за того, что не вижу своих детей, и еще кое-что в этом роде. В целом, я бы сказал, что это было довольно хорошо.
Дольф о миссии KFK: его страсть к философии боевых искусств и то, как она помогает молодежи
Наша миссия в Kung Fu Kingdom состоит в том, чтобы воодушевить 100 миллионов человек во всем мире заняться боевыми искусствами из-за положительных преимуществ, которые это приносит людям, физически, умственно и социально — что ты думаешь об этой цели?
Я думаю, это великая цель. Слушай, я начал заниматься боевыми искусствами, когда мне было 14, потому что я был неуверенным в себе и имел низкую самооценку. В детстве я болел, у меня была астма и аллергии. Меня привлекли боевые искусства из-за жесткости тренировок, но также есть что-то в философии.
Я понял, что это связано с саморазвитием и самосовершенствованием. В современном обществе такие древние качества, как храбрость, самообладание и уважение, духовные качества, в наши дни потерялись в нашей жизни.
Я думаю, именно поэтому боевые искусства очень хороши, потому что они могут привести маленьких детей и подростков к фокусированию на том, что поможет им не только в додзё, но и в жизни.
Бэкграунд Дольфа в каратэ и работа со Сильвестром Сталлоне над «Рокки IV»
Согласен на 100%! Твоя самая известная роль — это роль русского силача боксёра Ивана Драго в «Рокки IV». Теперь эта роль переживает возрождение с недавним релизом «Рокки IV: Рокки против Драго — Режиссерская версия». Учитывая твой опыт в киокушинкай каратэ, насколько сложно было тебе во время съемок боев с Сильвестром Сталлоне ограничивать себя боксерскими техниками?
Ну, с моей стороны потребовалось немного усилий, хотя я и занимался боксом и в колледже, и в Нью-Йорке.
Пока я проходил прослушивания для «Рокки IV», я тренировался в местном спортзале и думал о том, чтобы стать профессиональным бойцом. Это было немного сумасшествием, но кто-то предложил представлять меня как профессионала.
Я также участвовал в некоторых боях с WAKO, когда был моложе, так что для меня это было не так уж сложно. Со Слаем нужно было принимать удары и тому подобное, а у меня был некоторый боксерский опыт.
Когда вы смотрите фильм, вы видите, что у Драго есть определенный стиль, у него такая довольно длинная стойка, которая является стойкой боевых искусств, возможно, длиннее, чем принято в боксе, поэтому я подумал, что это было интересно. Я обнаружил, что адаптироваться не так сложно, и я вполне подходил для этой роли.
Слай мог выдержать сокрушительные удары Дольфа: он бил так же хорошо, как и принимал!
Определенно! Твоя подготовка в карате говорила о том, что ты можешь принимать и наносить мощные удары, а Сталлоне был известен тем, что поощрял тебя «сделать это» на ринге. Насколько тебя впечатлил тот факт, что он мог выдержать твои сокрушительные удары? Он бил так же хорошо, как и принимал?
Меня впечатлила его физическая форма, я это помню. Я был на 10 лет моложе, и ты знаешь, когда тебе 27, кто-то, кому 37 лет кажется кем-то «преклонного возраста». В игре не должно быть никого старше 30, так ты думаешь, когда ты боец.
Так что я был впечатлен его физической формой и тем фактом, что мы оба получали удары в корпус и даже много раз в голову для некоторых из этих слоу мо дублей. Мы оба получали удары, но я был впечатлен им точно.
Крайний фильм Дольфа «Падение замка»
Круто! Давай теперь поговорим о твоем крайнем фильме «Падение замка». Как это случилось?
Ну, у меня был короткий проект со Скоттом Эдкинсом, который отменился, поэтому я был в поисках фильма с дуэтом, нашел сценарий и решил усилить персонажа охранника, чтобы сделать его более или менее равным (персонажу Скотта) «Майку Уэйду».
А затем тот факт, что действие происходит в здании почти в реальном времени, заставил меня подумать, что я, вероятно, смогу снимать это в короткие сроки, потому что нам не нужно перемещаться по 50 локациям.
Я подумал, что пришло время заняться режиссурой, так как в последний раз я делал это 10 лет назад, а я был занят «Неудержимыми», «Кридом 2» и «Акваменом». Я не знал, что это будет так сложно, как оказалось, но я взялся за это и рад, что сделал это.
Ясно. Итак, что тебе нравится в том, чтобы быть режиссером, какие проблемы возникают при балансировании между ролями актера и режиссера?
Ну, быть режиссером означает, что ты босс; это твое видение, ты - художник.
Это визуальная среда, и ты должен соединить все эти части вместе с музыкой истории, освещением, исполнением и экшеном, и я понял, что это вызов - делать что-то, что включает в себя больше многозадачности.
Быть актером весело, но может быть и сложно. Будучи режиссером, у тебя есть шанс показать другие стороны собственного духа, и ты можете воплотить это в фильме. Ты можешь показать свой вкус, свой взгляд на жизнь, человечность и тому подобное, чем я действительно наслаждаюсь.
О работе со Скоттом Эдкинсом
Хорошо подмечено. Скотт Эдкинс играет с тобой одну из главных ролей, и ты уже работал со Скоттом несколько раз за эти годы. Что ты думаешь о нем как о бойце? И было ли у вас, ребята, искушение устроить небольшой дружеский спарринг за кулисами и сравнить знания, учитывая, что вы оба всю жизнь занимаетесь боевыми искусствами?
Знаешь, если бы у меня было больше времени, я бы поспарринговал с ним! Тем не менее, я был супер занят и нам нужно было, чтобы хореография для всех боев была готова. У нас был один совместный бой в фильме, который был очень тяжелым для меня, потому что он моложе и у него более свежий опыт, но я думаю, что держался довольно хорошо.
Скотт много сделал для фильма из-за хореографии, то, как он снимал бои, и то, как он помогал монтировать бои; он даже помог смонтировать трейлер. Он умный парень, с ним легко работать, и он идеально подходит для этой работы. Так что я реально наслаждался, но, может быть, в следующий раз мы также проведем небольшой спарринг!
Потянутое сухожилие бицепса Дольфа и бой одной рукой
Звучит отлично! Так какая была самая физически сложная экшен сцена или бой в фильме? Были ли травмы или несчастные случаи на съемочной площадке?
Ну, я бы сказал, что основным для меня был бой со Скоттом, потому что я потянул сухожилие бицепса, я порвал его, поэтому мне пришлось драться с одной из рук опущенной. Здесь в двух местах прикреплено сухожилие [показывает на бицепс], и я порвал одно из них, так что стало немного больно. Это было тяжело. Думаю, тот бой был тяжелым.
Жесткий 17-дневный график съемок
В общем, понимаешь, как режиссер, ты всегда в пути и снимаешь в здании. У нас было 10 мест, некоторые вещи были отсняты, а лифта не было! Так что все должны были идти пешком, съемочная группа, все должны были идти вверх, а затем спускаться на обед и снова подниматься.
В некоторые дни это было около 40 мест в день, не то чтобы это было для меня очень сложно, но в этом отношении это была тяжелая съемка, плюс тот факт, что у нас было четыре остановки из-за COVID в этот и без того короткий график. Это привело нас к 17 дням. Сравни это с «Акваменом» со 110 днями!
Послание Дольфа для последователей KFK и для его фанатов со всего мира
Заметная разница! Итак, Дольф, каким особым посланием или воинской мудростью ты бы хотел поделиться с последователями Kung Fu Kingdom, а также с твоими фанатами и последователями по всему миру прямо сейчас?
Ну, я бы сказал: воин никогда не сдается, он идет вперед, несмотря ни на что. Дело не в том, как сильно тебя ударили, а в том, как сильно тебя ударили, но ты все равно можешь встать.
Круто! Я думаю, что все мы стремимся жить так… Большое спасибо, Дольф, за то, что нашел время поговорить с нами сегодня в Kung Fu Kingdom. Это была настоящая честь и привилегия. Удачи с фильмом, будь на связи!
Спасибо!
Текст перевел Айдос Нургазинов
Специально для Fight-Films.info
Главная » Статьи »
Метки: Castle Falls, Дольф Лундгрен, карате, Сильвестр Сталлоне, Скотт Эдкинс
Метки: Castle Falls, Дольф Лундгрен, карате, Сильвестр Сталлоне, Скотт Эдкинс
Врятли кто то спустя такое время меня прочтёт. Выпро плохоц перевод случайно не про…
Спасибо вам ваши труды. Энтузиазм бесценен. Об экшне мало ресурсов. И ваша популяризация необходима…
С новым годом Вас всех, причастных к этому каналу, что я читаю уже больше…
Сложно сказать где бы Марко Сарор плохо смотрелся.)