Вторая статья из цикла разбора спорных трюков и травм Джеки Чана от Игоря Шурховецкого и Михаила Другого (aka M.D. Pol). Хронологический порядок публикаций несколько нарушен в угоду структурности материала.
Сегодня предлагаю обсудить не столько сами трюки, сколько одну из травм Джеки Чана, а именно полученную им при падении с цепи, ближе к концу фильма во второй части "Доспехов Бога".
На просторах интернета можно встретить такую вот информацию о травме: "При падении с высоты зацепился ногой за железную цепь, в результате чего получил растяжение связок и вывих тазобедренного сустава. После падения на землю с цепи повредил (вывихнул) грудину, сломал несколько ребер." И большинство прочитавших конечно же поверило, мол "Вот это круто. И как он все выдерживает?".
Но предлагаю углубиться в изучение этого трюка и последующей "травмы" самим, нежели верить глупым статейкам.
Падение с цепи
Момент из самого фильма (начало с 20-х секунд). Джеки пытается забраться на кучу. Сразу обратите внимание на расположение кучи с песком, немецкий флаг и общую обстановку (в помощь вам 1-й скрин, мои художественные навыки прошу серьезно не воспринимать). Далее Джеки прыгает на сам флаг, его пытаются раскачать, потом он прыгает на цепь. Воспользуйтесь "стоп-кадрами" и внимательно изучите обстановку вокруг (флаг, куча, цепь). И заметьте, что цепь образует с перилами (там где она закреплена) своего рода треугольник (скрин 2).
По поводу "чистоты" самого прыжка, лично я могу сказать, что рассмотреть кто там прыгает довольно непросто, все смазано и далековато снято. Но вот тросик думаю там все же был, судя по движению и физике тела. Хотя если есть трос, то уже и не особо принципиально кто прыгает - Джеки или нет, но это лишь все предположения... Но вернемся к "провису". Итак, Джеки зацепился за цепь, далее идет монтаж и вставляют дубль (сцену) идентичную той, которая будет в титрах (момент с травмой), но к титрам мы позже вернемся. После монтажа меняется и обстановка вокруг (скрин 3). Куча с песком становится шире и главное... ЦЕПЬ меняет направление. Теперь она не образует треугольник с перилами, а идет совершенно в другом направлении. Далее опять монтаж (скрин 4) и снова "нормальная" цепь и первоначальная куча, Джеки переползает по цепи. Думаю вполне понятно, что это два разных места.
Но теперь самое интересное. Титры (34 сек).
Сцена, которая уже была в самом фильме, теперь в титрах, и как нам пытаются показать именно на этом моменте и поломался Джеки. Он держится за цепь, она скользит и он срывается (скрины 5-6). И обратите внимание на обстановку - бочки, "батарею" и расстояние между ней до кучи (это важно!).
Джеки сорвался и упал головой к батарее, сидя на четвереньках. И обратите внимание, как он мог "зацепиться ногой за цепь и получить растяжение с вывихом", если он упал тогда, когда соскользнули руки с цепи и это четко видно? Идем дальше. После падения к нему подбегает чуть ли не "половина населения Китая", несут маты, суматоха и т.д. И в это время, между "батареей" и кучей где расстояние довольно маленькое (скрин 6) достаточно свободно пробегает человек (скрин 7) и видно, что расстояние там уже немаленькое. На скрине 4 такое же большое расстояние до кучи было. Плюс (скрин 8) когда Джеки перекладывают, он почему-то лежит уже на спине (был на коленях), хотя может и решил перелечь, кто знает... Кстати похожая ситуация уже поднималась и с Михаилом Другим, некоторое время назад, в моменте в падении с дерева, в первых "Доспехах". Также была разница локаций при прыжке (в нашем случае при падении) и гипотетическая фальсификация травмы (ведь в сцене, в титрах, цепь не была закреплена изначально, а по сценарию падения с неё не было)... Мало того, они буквально "кантуют" человека на этот матрас, хотя у него могли быть действительно сильные травмы, а по-хорошему, (при том же переломе позвоночника, например, который вполне мог бы быть) до прибытия скорой помощи, человека вообще не рекомендуется трогать, но видимо если переложить упавшего с высоты на мат, то ему сразу же станет легче, да? Да глупость какая-то, хотя дальше (скрин 9) мы видим уже улыбающегося Джеки, которому вытерли лицо (видимо первая помощь при переломе ребер выглядит именно так), сняли кофту (при том же переломе ребер, что странно), и он нам машет, мол все хорошо. При переломе ребер, грудины, вывиха бедра и растяжения человек способен беззаботно сидеть и улыбаясь махать в камеру?
Что до самого падения, то высота там была не такая уж и большая, от силы метра 2, плюс это некая "песочная декорация", возможно даже с картоном совмещена как-то (а не скала, как много где пишут), к тому же у падающего человека наверняка могла быть какая-нибудь защита под одеждой, да и под местом падения вполне возможно какие-нибудь маты были зарыты, отрицать этого нельзя и что в итоге - "вывихнул грудину, сломал несколько ребер". Лично для меня, такая формулировка выглядит несколько странной.
В общем все. Получилось объемно, но подробно. Старался быть максимально объективным и внимательным. И что главное - Я ни сколько НЕ ПРИНИЖАЮ заслуг Джеки! Просто некоторые моменты лично мне не понятны (да и многим) думаю, поэтому хочется максимально разобраться. Короче - дополняйте, поправляйте, обсуждайте ну и все в таком духе. Только давайте спокойно и вежливо, уважая мнения друг друга;)
Мото-погоня
Постановкой авто-мото-трюков, как в первой, так и во второй частях, занималась команда - Реми Жюльена, известного французского каскадера и постановщика. В первом фильме, в "авто", Джеки мог дублировать например - Блэкки Ко (гонконгский каскадер), он как раз указан одним из водителей-каскадеров. Но во второй, его уже не было, зато был тот же Брюс Лау (Ло), который также записан одним из "авто-хореографов". Хотя признаюсь, в именах, я не особо силен, так что вы там уже как-нибудь сами))
Итак. В самой погоне, Джеки совсем немного - 10-15%. И то это, по большей степени, крупные планы, без какого либо экшена. Дублирование начинается уже с самого начала. Принимают участие в этом действе, как минимум 3 человека, если не больше. Скрин 1. Я не знаю точно кто это, но предположу, что Рокки Лай (один из Ассоциации каскадеров JC).
Далее, уже четко видно, что дублер меняется, можно разглядеть европейские черты лица (скрины 2,3,4). Вполне возможно, что это один из братьев Жюльен - Мишель, либо Доминик (сыновья Реми), т.к. они также указаны в числе "stunt driver". Может даже они там друг друга сменяют, по очереди.
Дальше, когда Ястреб едет в проулке, крупным планом показывают Джеки, потом снова дублера. Здесь интересная ситуация достаточно, т.к. Джеки скорее всего едет не на самом мотоцикле, а на специальном, более устойчивом приспособлении, помогающем ему выполнить данный трюк. Например, как это было в "Проекте А" с велосипедом. И все это происходит вперемешку с дублером (скрин 5, 6).
Потом действие переносится на склад (?) и там также почти нет Джеки. И кстати меняется дублер, теперь это - Джонни Чеунг (скрин 7, 8), он выполняет все, что там происходит - подъем-переворот, прыжки, кувырки и т.д. В принципе, это все видно и без "стоп-кадров", также, как и само начало погони, все это разглядеть несложно, а со "стопами" и подавно легко.
Но самое интересное - это последующий финальный "мото-трюк",который снят так, что не видно лица мотоциклиста. Ракурсы съемок либо со спины, либо издалека, и при "слоумо", ракурс конечно же удаляется. Его то я не буду "скринить", думаю и так все понятно, да и разглядеть там ничего нельзя, ни при каком качестве. Вряд ли такой трюк можно выполнить без специальных навыков. А Джеки даже в относительно простых местах дублировали на протяжении всей погони, да и подобные трюки он никогда не выполнял и не специализировался на них. И кстати, данный прыжок вставляется во многие документальные фильмы JC, например в фильме - "Джеки Чан: Моя жизнь", это трюк вставлен аж дважды. А Джеки относится к касту создателей, если что. Ну а сам трюк, вполне мог выполнить кто-то из братьев - Мишель или Доминик.
Вот и все. О - объективность, К - конструктивность, ведь истина рождается в споре.
P. S. - бонус-скрин 9, дублер в падении со стены.
Отдельное спасибо - M. D. Pol (Михаил Другой aka Полиграф Шариков), чьи разборы были положены в основу большинства постов, плюс консультации в некоторых аспектах.
Игорь Шурховецкий и Михаил Другой
Специально для FFI
Метки: Брюс Лау, Джеки Чан, Реми Жюльен, Рокки Лай, спорные трюки
Если кому-то интересно, то трюк в "финале" (прыжок с мото) был сделан именно Мишелем. Просто на тот момент не было пруфов, сейчас есть.
2017 год. Люди обсасывают невыполнение трюков Джеки Чаном. Зачем? Это же было и остаётся мифом, будто бы Чан самостоятельно всё сделал. Он же не сумасшедший, чтобы постоянно рисковать жизнью и здоровьем.
Короче, лучше рецензии на фильмы пишите почаще.
Winston Wilson,
Ну так Джеки до сих пор сам продвигает эти мифы. Он нагло лжет о своих трюках и травмах, умалчивает о людях, которые вместо него рисковали своими жизнями и здоровьем, чтобы потом изобразить свою благодарность им на публике.
Winston Wilson,
Не обсасывают, а обсуждают. Это разные вещи. Миф? Правда? Зайдите в самое крупное сообщество Чана в ВК и напишите, мол, что Джеки далеко не сам все делает. А почти все крупные трюки и вовсе дублировались часто. Если забанив, вас не пошлют перед этим на три веселые буквы, считайте, что вам здорово повезло. Либо зайдите на тот же youtube и почитайте комментарии.
Не нужно мне указывать, что и как делать. Если конечно вы, ни один из лучших и постоянных рецензиаторов данного сайта.
А рецензии тут видимо и без меня хватает, кому писать. Да и арсенал, под тематику сайта, у меня весьма ограничен (Чан, Ико Уайс, Бойко и еще по мелочи)
Админы. Спасибо из правки в тексте. Но почему Джонни Чеунг из "меток то" пропал??? Был же...
Игорь Шурховецкий, добавил.
barsug,
Благодарю.