Разработкой проекта занимается компания Original Film, основанная Нилом Морицем (франшиза «Форсаж»).
Игра Sleeping Dogs вышла в 2012 году. На ранних этапах производства она принадлежала Activision Blizzard и была одной из частей экшен-франшизы True Crime, построенной по принципу «открытого мира». В дальнейшем права на издание игры выкупила Square Enix и дала ей новое название. Примечательно, что одного из главных персонажей в Sleeping Dogs озвучила лауреатка премии «Оскар» Эмма Стоун.
Главный герой — полицейский под прикрытием Вэй Шень, вернувшийся из Сан-Франциско в Гонконг. Ему необходимо внедриться в крупнейшую преступную группировку города Сун-он-йи. Для этого он связывается с другом детства Джеки Ма, который вводит его в криминальный мир. Постепенно крупные мафиозные боссы примечают Вэй Шеня, и он начинает двигаться вверх по карьерной лестнице — от простого боевика к правой руке лидера одной из банд.
Донни Йен сыграет в экранизации главную роль.
Мориц, Дмитрий Джонсон и Дэн Джевонс будут продюсировать проект. Тоби Арчер и Стефан Бугай станут исполнительными продюсерами.
Источник: Кинопоиск
Проходил игру три раза. Очень жаль, что разработчики United Front Games были распущены после того, как никому не нужная многопользовательская игра Triad Wars не получила широкой популярности. Надежда на сиквел Sleeping Dogs практически растаяла. Может быть как раз фильм по мотивам, если он будет удачным, сможет вернуть интерес публики и Square Enix решится таки дать шанс какой-нибудь талантливой студии.
По поводу фильма. Была превосходная короткометражка от Клинтона Джонса и команды каскадёров EMC Monkeys в поддержку игры в своё время. Если весь фильм будет на том же уровне экшена, что и в коротком метре, то можно будет даже закрыть глаза на то, что Донни Йен староват для роли Вэй Шеня.
Это хорошая новость! Хоть городской боевик с Донни запилят! В стиле "Вспышки" или "Особой личности".
Слипинг догс как игра тоже качественная, но только для поклонников азиатского криминального колорита ))) В озвучивании игры приняли участие много азиатских актёров из США и Китая - Уилл Юн Ли, Эдисон Чен, Робин Шу, Келли Ху, Джеймс Хонг, Люси Лью, Тзи Ма, и т.д.
В Xbox live эту игру даже раздавали бесплатно по программе "Games with gold" в версиях Xbox 360 и Xbox one.
"Рейд: Пуля в голове" 20 апреля в российский прокат выходит
Пуля в голову с Ико вышел в качестве, перевода нет пока. Бомба !
Дмитрий,
Уххх как быть то. Очень хочется посмотреть но все же подожду. Вдруг переведут до лета.
уже перевели. Налетаем
Lindolion,
думаю скоро переведут. Железнодорожных тигров быстро перевели.
Сколько же всего интересного можно придумать. Материал идеально подходит для Йена. Надеюсь американцы будут заправлять проектом.
Lindolion,
Кстати, интересно, кто же будет заправлять проектом. Ведь все права у японцев.
Данил Чупахин,
Главное чтоб не японцы =). Вот еслиб Гарету Эвансу дали снять....