Фильм “Воин” – истинный сюрприз. Эффектный, в основном, правдивый взгляд на братство, отцовство и искупление. Не будучи циничным или “вялым”, фильм находит свою “золотую середину” в рамках практически невероятной концепции.
Сценаристу/режиссёру Гэвину О’Коннору удалось вдохнуть частичку души в казалось бы заурядную идею. В отличие от его предыдущей работы, фильма “Гордость и слава” (Pride and Glory), в “Воине” условности не забыты, а перенесены на передний план. К тому же, действия сценария разворачиваются в местах, ожидаемых для зрителя, но они напрочь лишены скучных моментов.
В центре событий – история двух братьев и отца, живущих в разных мирах. Брендан Конлон (Джоэл Эджертон) преподнесён как уважаемый семьянин, учитель, которого в средней школе все любят. Томми (Том Харди), младший брат, поначалу таинственен, но явно непредсказуем и полон душевных ран. Отец Пэдди Конлон (Ник Нолти) – истощённый старик, живущий в раскаянии и опирающийся на свою новообретённую трезвость. Сначала нам вкратце показывают моменты уютной загородной жизни Брендана и не такую уж уютную жизнь Томми в Питтсбурге. Их миры сталкиваются, когда дело доходит до турнира по смешанным боевым искусствам (ММА).
Томми нуждается в тренере, поэтому заручается поддержкой человека, к которому не питает никаких чувств, кроме злобы – своего отца. Брендан нуждается в деньгах, поэтому, не получив одобрения со стороны жены (Дженнифер Моррисон), он также решает принять участие в турнире.
Сложно не закатывать глаза, наблюдая за развивающимся конфликтом. Всё это звучит банально, надуманно и, как и во множестве других фильмов о спорте, мы всё это уже видели раньше. И хотя фильм включает в себя атрибуты, присущие жанру, он снят с необходимой долей изящности. О’Коннор не зацикливается на высоких уровнях тестостерона, а наоборот, ищет нечто более глубокое и значимое.
Говоря о “мачизме”, то удивительно, насколько мало гламура режиссёр придает сценам ММА-поединков. Микс-файт это жестокий и страшный спорт, и зрелище бойни между двумя братьями только добавляет происходящему жестокости. Тот факт, что О’Коннору и его видеомонтажёрам удалось великолепно преподнести восхождение Томми и Брендана по ступеням турнирной таблицы, является настоящим достижением, особенно во времена, когда “эпизоды тренировок” превратились почти что в самопародию. Конечно же, как только дело подходит к финалу, всё внимание фокусируется на жестоком драматизме ситуации.
Чем больше ударов наносят Томми и Брендан, тем напряжённей и непредказуемей становится бой. Томми – эмоциональный “бугай”, обладающий силой, с которой не может совладать, полный неослабевающего гнева и тяжёлых обид. Брендан более рационален, и у него нет времени на то, чтобы постоянно думать, насколько несправедлив к нему мир.
Всё это сыграно Эджертоном и Харди с величайшим самообладанием. Они без особой болтовни позволяют зрителям буквально проникнуть к ним в головы. Томми – персонаж, поведение которого временами вызывает сомнения, но благодаря Харди он вызывает понимание и подлинную симпатию, несмотря на выдуманное прошлое. Брендан пытается помочь своей семье, поэтому работа школьного учителя – не просто случайный заработок. Это люди, которые “приковывают” к себе внимание зрителя в хорошем смысле этого слова, а когда конфликту между братьями наступает конец, это вызывает чувство удовлетворения и завершённости.
Автор: Джек Жиро
Источник: thefilmstage.com
Перевод: EvilDollaR
Главная » Рецензии » Переведённые рецензии »
Метки: Warrior, Джоэл Эдгертон, Ник Нолти, Том Харди
Метки: Warrior, Джоэл Эдгертон, Ник Нолти, Том Харди
Закончил просмотр минут 15 назад... В целом согласен с рецензией, от себя же скажу, что — столь мощного эмоционального влияния фильма и напряжения во время просмотра я давно уже не испытывал! Фильм конечно же не о боевых искусствах, это вторично. Первично — трагедия главных героев, и не кого-то, а отца и двоих родных братьев. На постановку и исполнение боев как-то не особо смотришь (хотя поставлены и исполнены они неплохо), а больше переживаешь за развязку, которая в принципе то и в целом понятна почти сразу, но... Все равно испытываешь возрастающее эмоциональное напряжение по мере приближения к финалу. Я даю 10 из 10. Жаль, что прокате фильм провалился, хотя если судить по некоторым данных, он немного не добрал до бюджета, возможно выпуск на DVD/BD немного скрасит эту нелепость. По крайней мере я, этот фильм возьму в лицензии.
P.S. Перевод Сербина просто офигенный, крайне рекомендую!
Фильм очень понравился!!!давненько не снимали таких хороших фильмов,где соединились и боевые искусства и драма,да и вообще где было бы интересно ждать бой !!! который бы захватывал,даже несмотря на то,что идет 2,5 часа!!!
А перевод будет?
Народ а когда фильм появиться кто знает?
Без перевода есть. Но в прокате фильм провалился.
Компания Lionsgate Entertainment сегодня объявила, что может потерять 40-50 млн. долларов из-за низких кассовых сборов фильмов Warrior, Conan the Barbarian и Abduction. Такие вот дела.
Когда фильм появиться в сети?
EvilDollaR, по описания и актерам на фото.
Фильмы с БИ ценю за бои и харизму актеров...в данном случае этого нет..
Тоже не понял, почему видно что УГ???
Мне вот наоборот кажется...
Видно по постеру, по трейлеру или по рецензии?
уг сразу видно фильмец
Тоже жду давненько.Как появится дайте знать!
9-го сентября будет премьера, а там уже подождём и посмотрим.
Фильм будет отличным!! Жду уже незнамо сколько)))
Не люблю я переводить рецензии, напичканные абстрактными сравнениями, но в этот раз сделал исключение, так как фильм, скорее всего, хорош.
P.S. Dark Samurai, после релиза хотелось бы почитать твою рецензию, если ты не против. Мог бы даже опубликовать на сайте.