• Короткометражные фильмы: The Last Shot, The Magician, Rising Dragons и Raaz’s Rage
  • Новости о инди-проектах «Бумажные тигры» Бао Трана и «Тигр полицейский» Марии Тран
  • Джиджа Янин в «Тройной угрозе», Тони Джа в спин-оффе «Ип Ман 3», Саммо Хун возвращает «Счастливые звезды»

Свежие рецензии

Рецензия на фильм "Деревня" от Uran

Рецензия на фильм «Деревня» от Uran

Несмотря на то, что Бердск, пригород Новосибирска, находится всего в часе езды от него, я не был там очень давно, наверное, более 10 лет - но повод туда отправиться у меня был более чем весомый - Бердчане выпустили свой первый полнометражный фильм - "Деревня". После инт...

Обзор серии фильмов "Росомаха" от Uran 7

Обзор серии фильмов «Росомаха» от Uran

Мы дождались "Логана" (Logan) - третьей части супергеройской франшизы-спиноффа про Легендарного и самого примечательного Х-Мена: Росомаху. Ждали долго, по трейлерам проводили сравнения с игрой "Last of Us" (хотя та сама по себе - сборник штампов выживальщицких книг и фильмов...

Подробности о боевике с Ико Ювайсом "Выстрел в голову" + тизер 8

Рецензия на фильм «Рейд: Выстрел в голову» («Выстрел в голову», «Headshot») от Ravenside

В общем, это провал, ребята. Шаг назад, неудача, регресс, называйте, как хотите. Я не был поклонником предыдущих работ с Ико Ювайсом, хотя финальный бой в «Мератнау» был неплохим. Но относительно «Выстрела в голову» все они кажутся шедеврами. Начало фильма  - дешевое, па...

“Ниндзя” со Скоттом Эдкинсом вышел на DVD

[singlepic id=519 w=170 h=235 float=right] Недавно состоялся DVD релиз боевика “Ниндзя” со Скотом Эдкинсом в главной роли. Те, кто успел ранее посмотреть этот фильм в малазийских кинотеатрах, продолжают писать свои отзывы о фильме. Один из таких я вам и представляю. А был ли прав автор рецензии, или нет, вы сможете узнать после просмотра. Невзирая на использование стильных движений и клёвых примочек, “Ниндзю” (Ninja) не следует путать с “Ниндзей-убийцей” (Ninja Assassin)....

Подробнее »

Ричард Райан. Часть первая

[singlepic id=516 w=160 h=260 float=right] Известный британский мастер фехтования и постановщик поединков в текущий момент занят работой над фильмом “Орёл девятого легиона” (Eagle of the Ninth) от режиссёра Кевина МакДональда. Ранее в этом году он закончил работу над “Путешествиями Гулливера” с Джеком Блэком в главной роли, а до этого участвовал в съемках “Шерлока Холмса”, с режиссёром Гаем Риччи, актёрами Робертом Дауни младшим и Джадом Лоу. Релиз “Шерлока Холмса” запланирован на...

Подробнее »

Фанаты Теккена не дремлют

[singlepic id=503 w=80 h=160 float=right] Кроме неплохого актёрского состава, у будущего фильма “Теккен” есть ещё одна характерная особенность: наличие большого количества поддельных трейлеров. Значительная их часть была создана фанатами игры, сгорающими от нетерпения перед премьерой самого фильма. Кроме трейлеров поклонники воссоздают бои между персонажами, возможные кастинги и прочее. Представляю вашему вниманию небольшую подборку таких “самоделок”.

Подробнее »
Субтитры для фильмов 1

Субтитры для фильмов

На этой странице вы можете скачать субтитры для фильмов, представленных ниже. К сожалению, на данный момент они не актуальны, та как появились официальные, озвученные переводы этих боевиков на русский язык. Но мы храним эти переводы как память об их авторе, Александре Зелинскому. Русские субтитры к тайскому боевику “Яростный Феникс” (Феникс в ярости) Скачать русские субтитры Русские субтитры к фильму “Могучие детишки” (Power Kids) Скачать русские субтитры Русские субтитры к фильму "Онг-Бак 2" (Ong-Bak 2) Скачать русские субтитры Русские субтитры к фильму...

Подробнее »
Русские субтитры к фильму Яростный Феникс | Феникс в ярости

Русские субтитры к фильму Яростный Феникс | Феникс в ярости

Собственно, название публикации говорит само за себя. После появления в сети английских субтитров, которые, к огромному моему сожалению, после предварительного ознакомления оказались не официальными, а самодельными, я все-таки решился на их перевод. Несмотря на присутствующие недочёты в английских субтитрах и некоторые несоответствия тайскому варианту, общий смысл фильма от этого особо не пострадал. Результатом стала частичная смесь тайского языка и английских субтитров, с небольшими дополнениями и синхронизацией таймингов.

Подробнее »

Тони Джаа в Ват Баан Кхон Таэк

[singlepic id=452 w=200 h=130 float=right] Те, кто в течение года пристально следил за новостями, связанными с Тони Джаа , должны помнить его февральский визит в Сурин и проведение церемонии реконструкции статуи Будды в Ват Баан Кхон Таэк, в провинции Сангха. Цементная статуя Будды по высоте была равна трёхэтажному зданию. Как недавно выяснилось, в Ват Баан Кхон Таэк остался целый альбом, заполненный фотографиями Тони Джаа . Тайскому камраду Тэпу, побывавшему там несколько недель назад, любезно...

Подробнее »
Яростный Феникс. Отзыв Ричарда Куперса

Яростный Феникс. Отзыв Ричарда Куперса

После своего дебюта в “Шоколаде” в 2008 году, крохотная, но взрывная тайская Янин Висмистананда доказала, что способна справляться с диалогами не хуже, чем с ударами руками и ногами в развлекательном боевике “Джиджа — Яростный Феникс”. Хитросплетённая история о женщине-барабанщице, изучающей боевые искусства, основанные на движениях из брейк-данса. Фильм, снятый монтажёром “Шоколада” Рашаном Лимтракулом, заработал немалую сумму в день премьеры — 12 августа. Планы на театральные показы вне Азии пока не...

Подробнее »

Мерантау — индонезийский революционный жаждоутоляющий боевик

[singlepic id=205 w=140 h=250 float=right] После августовской премьеры “Мерантау” (альтернативное название - “Воин Мерантау”) количество разнообразных отзывов и рецензий начало расти с каждым днём. Поскольку исключительно все рецензии, которые мне удалось найти, являются положительными, я решил постепенно их публиковать, чтобы предоставить читателям возможность узнать, чем же он так понравился зарубежным зрителям. Вот небольшой отзыв от индонезийца по имени Соуза Нурафрианто: Только что со своим другом Рамой вернулись из кинотеатра. Смотрели этот...

Подробнее »